Original paper

Vom Westrand des Germanischen Trias-Beckens zum Ostrand des Pariser Lias-Beckens: Aspekte der Sedimentationsgeschichte

Berners, Heinz-Peter; Bock, Helmut; Courel, Louis; Demonfaucon, Alain; Hary, Armand; Hendriks, Frits; Müller, Erwin; Muller, Adolphe; Schrader, Eberhard; Wagner, Jean F.

Kurzfassung

In dem westlichen Randbereich des Germanischen Triasbeckens wurde das Sedimentationsgeschehen durch NE-SW und N-S orientierte Strukturen beeinflußt. Der eigentliche Beckensaum ist durch eine sandig-konglomeratische, geringmächtige Randfazies gekennzeichnet. Während der Trias dehnte sich das Becken episodisch nach Westen aus. Faziesmuster und -veränderungen der einzelnen triadischen Schichtglieder werden in einem N -S Profil und in zwei davon nach Westen abzweigenden Profilen dargestellt. Die obernorische/hettangische Schichtenfolge wurde durch marine Ingressionen aus dem Germanischen Becken durch die Eifeler Nord-Süd-Zone ins Pariser Becken geprägt. Eine erste transgressive Entwicklung setzte in der obersten Steinmergelgruppe ein und leitet zu den flachmarin-deltaischen Sanden von Mortinsart über. Die Mergel von Levallois belegen an der Wende Trias/Lias eine kurzfristige lagunäre Rekurrenz. Die Ablagerungsbedingungen der marinen pelitisch-karbonatischen Serien des unteren Lias bestimmen die Lothringische Fazies. In der Lothringischen Fazies sind in der südlichen Eifeler Nord-Süd-Zone und am Ardennensüdrand diachron die "Offshore"-Barren der transgressiven Luxemburger Sandsteinfazies eingeschaltet. Der geologische Werdegang des nordöstlichen Pariser Beckens in der Trias und im Unterlias wird anhand sedimentologisch-paläontologischer Daten charakterisiert. Exemplarische Aspekte der Kornverteilungsmuster klastischer und karbonatischer Serien, der Veränderungvon Tonmineralassoziationen sowie der Entwicklung des Ichnospektrums werden vorgestellt.

Résumé

Le bassin sédimentaire des marges occidentales du Bassin triassique germanique a été fortement structuré par des seuils et des bassins orientes soit N-S soit NE-SW. Cette morphologie régit la répartition des facies et des épaisseurs des différentes assises du Trias. La bordure du bassin est caracterisée par un facies détritique grossier. Les épaisseurs des couches diminuent de l'intérieur du bassin vers son bord. Au cours du Trias ce bassin s'est développé épisodiquement vers l'ouest. Les variations des facies et des épaisseurs sont figurées dans une coupe N-S, parallèle au bord du bassin ainsi que dans deux coupes E- W. Les séries du Norien supérieur et de l'Hettangien documentent l'ingression marine qui a progressé du Bassin germanique à travers le Sillon dans le Bassin parisien. Une première transgression a débuté avec la partie supérieure du groupe des Marnes à marnolites. Cette série marine comprend plus haut les Sables de Mortinsart déposés dans un milieu marin peu profond où on dénote de nettes influences deltaiques. Les Marnes de Levallois marquent une brève récurrence lagunaire au passage du Trias au Lias. Les conditions de dépôt des séries marines marno-calcaires du Lias inférieur définissent le facies lorrain. Les séries en facies lorrain bordent dans la partie méridionale du Sillon eifélien et sur le bord sudardennais les "offshore"-barres des Gres du Luxembourg. Les barres sableuses se déplacent transgressivement vers l'ouest au cours du Lias inférieur. L'évolution des séries sédimentaires du Quart NE du Bassin parisien au Triaset au Lias inférieur est retracée à l'aide de paramètres paléontologiques et sédimentologiques. La composition granulométrique des roches clastiques et carbonatées, les modifications des associations des minéraux argileux et des ichnospectrs sont discutées .

Keywords

triassicpariser lias-beckensedimentationeifellothringengermanyfrance