Original paper

Tontüten: Sedimentstrukturen im Buntsandstein des nördlichen Saarlandes, Deutschland

Schmidt, Torsten M.

Kurzfassung

In der Nähe von Britten kommen im Buntsandstein des nördlichen Saarlandes (Deutschland) Sedimentstrukturen vor, die mit dem Begriff "Tontüten" benannt wurden . Ihre Entstehungsweise wird aus Beobachtungen rezenter Tontüten-Genese hergeleitet und sedimentologisch interpretiert. Daraus folgt, daß Tontüten in Gebieten entstehen, welche mit einer Ton-Suspensionsfracht überflutet, von Biomatten bedeckt und anschließend ausgetrocknet wurden. Die Einsteuerung der fossilen Tontüten ist durch eine zweite, kurze Überschwemmung erklärbar. Schnelle Sedimentation war für die Konservierung der zerbrechlichen Strukturen notwendig. Solche Bedingungen sind u. a. auch in Wadi-Environments gegeben.

Abstract

Near Britten in Buntsandstein of the northen Saarland (Germany) curious sedimentary structures have been found. They are named "Tontüten" (mud cones). The genesis of fossil Tontüten is deduced from the observation of recent Tontüten-genesis, and is interpreted in sedimentological terms. According to this model, Tontüten were formed in areas that had been submerged by a muddy suspension, covered by an algalfilm, and then desiccated. Parallel orientation of the Tontüten was generated by a second, brief flooding episode. Rapid sedimentation was necessary to preserve these fragile structures. Such processes occur, for example, also in Wadi environments.

Résumé

Des structures sédimentaires particulières sont rencontrées dans le Buntsandstein près de Britten dans le nord de la Sarre (Allemagne). Elles ont été nommées "Tontüten" (rouleaux d'argiles). L'origine des Tontüten fossiles, déduite de l'observation de la genese des Tontüten actuels est interpretée en termes sédimentologiques. Selon ce modele les Tontüten se sont formés dans des zones qui ont été recouvertes par des boues puis par des tapis biologiques et qui ont ensuite été assechées. L'orientation parallèle des Tontüten fossiles résulte d'une seconde et brève inondation. Une sédimentation rapide fut nécessaire pour préserver ces fragiles structures. De telles conditions se rencontrent aussi par exemple dans les environnements Wadi.

Keywords

Tontüten (clay cones)Genesis of TontütenMud Crackssedimentary structuresBuntsandsteinnorthern SaarlandGermanyWadi environment.