Original paper

Restriktionen bei der Grundwassernutzung

[Restrictions of Groundwater Use]

Mull, Rolf

Kurzfassung

Je stärker die Grundwasserentnahmen, desto bedeutender sind die Reaktionen auf diese Eingriffe in natürliche Systeme. Es wird eine Aufzählung negativer Auswirkungen von Grundwasserentnahmen gegeben. Diese negativen Folgen sind die Ursache für die Begrenzung einer ungezügelten Grundwasserentnahme. Die Restriktionen ergeben sich aus verschiedenen Motiven, die abschließend zusammengestellt und diskutiert werden.

Abstract

The greater the groundwater discharge, the more important are the reactions of the groundwater System. A brief description of negative influences on the environment is given. Quantitative and qualitative problems, the influence of buldings in the aquifer on the groundwater flow, and effects on crops and ecologic Systems are discussed. Beside natural resistances against an uncontrolled discharge these negative reactions are the base, upon which limits of the discharge are defined. The different kinds of restrictions are summarized and illustrated by some examples.

Keywords

Groundwatergroundwater utilizationrestrictionswater qualitybuildingagriculture (and forestry)ecology