Original paper

Ergebnisse von in situ-Spannungsmessungen in Graniten Süddeutschlands

[In Situ-Stress in Granites of S-Germany]

Wolter, Klaus E.

Kurzfassung

Im Bärhaldegranit des Südschwarzwaldes und im Kerngranit (G3) des Fichtelgebirges wurden in situ-Spannungen bestimmt. Zur Ermittlung der horizontalen in situ-Spannung wurde das Doorstopper-Meßverfahren angewendet und zur Bestimmung des dreidimensionalen in situ-Spannungszustandes die Triaxialzellen-Meßmethode (LEEMAN 1971). Die Orientierung der maximalen horizontalen in situ-Spannung (tetaH) beträgt im Südschwarzwald N 141° E und im Fichtelgebirge N 4° E. In einem Bergwerk im Bärhaldegranit bei Menzenschwand wurde der dreidimensionale in situ-Spannungszustand ermittelt. Das Ergebnis dieser Untersuchung ergab für die Orientierung der maximalen Hauptspannung (sigma1) N 153° E/58° SE.

Abstract

In situ-stresses were measured in two granites of southern Germany. The locations of these measurements are in the Bärhaldegranite of the southern Schwarzwald and in the Kerngranite (G3) of the Fichtelgebirge, the western part of the Bohemian Massif. For the determination of the horizontal in situ-stresses the Doorstopper-method was used and for the investigation of the three-dimensional in situ-stress -- situation the Triaxialcells-method (LEEMAN 1971). The orientation of the maxima horizontal in situ-stress (tetaH) amounts to N 141° E in the Schwarzwald and N 4° E in the Fichtelgebirge. In a mine within the Bärhaldegranite near Menzenschwand the complete state of in situ-stress was determined. The orientation of the maxima principal in situ-stress (sigma1) is N 153° E/58° E.

Keywords

Graniteorientationstressstrainin-situ measurementsDoorstopper methodTriaxialcell method Southwest German MassifsSchwarzwald (Menzenschwand)Baden-WürttembergBavarian MassifFichtelgebirgeBavaria TK 23: Nr. 58378114