Original paper

Beobachtungen zur Nitrat-Verteilung im oberen Grundwasserleiter der Stadt Bremen

[Observations on the Distribution Patterns of Nitrate in the Shallow Groundwater of Bremen]

Klenke, Thomas; Ortlam, Dieter

Kurzfassung

Auf der Basis langjähriger Grundwasseruntersuchungen wird die Nitrat-Verteilung im oberen Grundwasserleiter der Stadtgemeinde Bremen in Form einer Konzentrations-Gleichenkarte im Maßstab 1 : 10 000 dargestellt. Städtisch strukturierte Bereiche kennzeichnen generell höhere Nitrat-Konzentrationen, während in ländlich strukturierten Gebieten gewöhnlich nur geringe Nitrat-Konzentrationen -- mit lokalen Extremwerten -- nachweisbar sind. Die Nitrat-Verteilung resultiert aus dem Wechselspiel von Stickstoff-Angebot, Stickstoff-Umsetzungsprozessen und geologisch/hydrogeologischer Rahmensituationen. Auf die Rolle von z.T. defekten Kanalisationsbauwerken auf die Nitrat-Konzentration des Grundwassers wird besonders hingewiesen.

Abstract

In a longterm view the distribution patterns of nitrate in the shallow groundwater in the region of Bremen are investigated. Interpretating an isoline map of nitrateconcentration (1 : 10,000) in urban areals high nitrate-concentration can be observed in general while there are usually very low concentrations of nitrate in agricultural areas -- exept local anomalies. This distribution patterns of nitrate are governed by the factors nitrogen-pollution, nitrogen-transformation and geological/hydrological circumstances. Nitrate-pollution caused by seepage of waste waters as result of leakage or damage of sewage system plays an important role for high nitrate-concentration in urban regions.

Keywords

Shallow groundwaternitratepollutionurban land useagricultural land usehydrogeological mapenvironmental geology Northwest German LowlandsBremen TK 25: Nr. 271728172818281929182919