Original paper

Untersuchung der Wechselwirkungen Abfall-Wirtsgestein bei der untertägigen Ablagerung von Sonderabfällen in Salzgesteinen

[Investigations of the Interaction between Waste and Host Rock in View of the Underground Disposal of Toxic Wastes in Rock Salt Formations]

Mühlenweg, Uwe

Kurzfassung

In der Bundesrepublik Deutschland werden für die untertägige Ablagerung von Sonderabfällen Salzgesteinsformationen als besonders geeignet angesehen. Unter dem Gesichtspunkt einer möglichen Beeinträchtigung der Barrierewirksamkeit von Salzgesteinen nach Ablagerung von Sonderabfällen unter Einwirkung ortsgebundener Laugen werden Experimente durchgeführt, die eine Bewertung der Langzeitsicherheit einer Untertagedeponie möglich machen sollen. Die Durchführung von Umlaufsäulen- und Kaskadenversuchen mit Sonderabfallproben und für das Zechstein relevanten Laugen ermöglichen eine Charakterisierung schadstoffgesättigter Laugentypen, wie sie bei der Ablagerung von Sonderabfall in Untertagedeponien im Salzgestein auftreten können. Neben den besonders toxischen Abfallinhaltsstoffen, die bevorzugt in Spurengehalten im Sonderabfall vorliegen, müssen die Hauptkomponenten bei der Lösungsentwicklung Beachtung finden.

Abstract

Rock salt formations are considered as being particularly suitable media for the Underground emplacement of toxic wastes. Experiments are conducted in order to investigate the possible influence of residual brines on the barrier effectiveness of rock salt subsequent to the emplacement of toxic wastes. These tests are carried out to enable an evaluation of the long-term safety of an Underground repository. Circulation column and cascade tests, employing toxic waste samples and Zechstein relevant brines, permit a characterization of polluted brines, such as might be assumed as occurring in repositories for toxic wastes in salt rock formations. Besides the special toxic waste contents, which are to be preferably found as trace contents in toxic wastes, special attention should be focused on the main components which might be significant for the further development of brines.

Keywords

Underground waste disposaltoxic wastesheavy metals (CdPbZn)geological barrierevaporitesbrinesZechsteinexperimental studies (circulation columncascade tests) Federal Republic of Germany