Original paper

Neuartiges Meßsystem zur Registrierung und Auswertung der Felddurchlässigkeit

[A New Measuring Device for the Registration and Evaluation of the Field Permeability]

Benner, Lutz H.; Coldewey, Wilhelm G.; Weber, Marita; Wenzel, Hans-Joachim

Kurzfassung

Die Methode der Bohrlochversickerung zur Bestimmung der Felddurchlässigkeit wurde durch ein neuartiges Meßsystem erweitert. Dieses Meßsystem ermöglicht die Registrierung der Versickerungsrate und gestattet die Versuchsauswertung und Ergebnisdarstellung mittels EDV.

Abstract

The borehole-test for the evaluation of the field permeability has been extended by a measuring device. This measuring device enables the registration of the infiltration-rate and allows the evaluation of the test and the graphical illustration by means of a computer.

Keywords

New measuring deviceinstrumentationfield permeabilitysandsiltloaminfiltrationdata acquisitiondata handling North Rhine-Westphalia