Original paper

Hydrogeologische Standortbewertung einer Altablagerung in tertiären Sedimentgesteinen

[Hydrogeological Site Assessment of an Old Waste Deposit in Tertiary Sediments]

Ripper, Peter; Schneider, Manfred

Kurzfassung

Die Altdeponie Grix, Offenbach/Main, liegt in einem ehemaligen Abbau tertiären Kalksteine und stellt mit einer Gesamtabfallmasse von rd. 2,6 Mio. m3 eine mögliche Gefährdung der Trinkwasserversorgung der Stadt Mühlheim und Mineralquellen/Heilquellen im Stadtgebiet Offenbach dar. Eine W--E streichende Verwerfungszone im Abstrom bildet eine hydrogeologische Barriere, die den Aquifer in 2 hydrogeologische Einheiten teilt. Die Schadstoffahne wird nicht beeinflußt.

Abstract

The Grix waste disposal site (Offenbach/Main) is situated within a disused quarry where tertiary limestone has been mined. The refuse volume totals some 2.6 million cubic metres and represents a potential hazard for the Mülheim drinking water supply and mineral/medicinial springs in Offenbach as well. An east-west running subvertical fault zone in a downstream position acts as a hydrogeological barrier such dividing the aquifer into two distinct hydrogeological units. The contaminant trail in the ground water is not affected by the fault zone. The ecologically attractive and cost-saving rehabilitation concept comprises the partial encapsulation with a vertical sealing wall resulting in the preservation of the disposal site as some sort of "natural bioreactor".

Keywords

Environmental geologyold waste disposalquarrylimestoneTertiaryfaultgroundwater pollutionchloridesrehabilitation concept Main Valley (Offenbach)Hessen TK 25: Nr. 5818