Original paper

Die Rolle der staatlichen deutschen Geologie bei der Herstellung internationaler geologischer Kartenwerke - dargestellt am Beispiel der Internationalen Geologischen Karte von Europa 1 : 1 500 000

[The Role of the German Geological Survey in the Production of International Geological Maps -- using the International Geological Map of Europe 1 : 1 500 000 as an Example]

Meinhold, Klaus-Dieter; Wellmer, Friedrich-Wilhelm

Kurzfassung

Gegen Ende des 19. Jahrhunderts war die 1873 gegründete Königlich-Preußische Geologische Landesanstalt in Europa führend auf dem Gebiet der geologischen Landesaufnahme und der Herstellung farbiger geologischer Karten. Sie wurde deshalb 1881 beim 2. Internationalen Geologenkongreß in Bologna von der auf diesem Kongreß gegründeten internationalen "Kommission für die geologische Karte von Europa" mit der Kompilierung und Herausgabe des ersten internationalen geologischen Kartenwerkes, der "Internationalen Geologischen Karte von Europa 1 : 1 500 000", beauftragt. Redaktion und Herausgabe dieses Kartenwerkes blieben ebenso in der Hand der Preußischen Geologischen Landesanstalt und ihrer Nachfolger, des Reichsamtes für Bodenforschung und der heutigen Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR) wie die Präsidentschaft der "Kommission für die Geologische Karte von Europa" (seit dem 2. Weltkrieg die "Kontinentale Subkommission für Europa" der 1910 gegründeten "Kommission für die Geologische Karte der Welt"). Das Kartenwerk 1 : 1 500 000 ist zur Zeit in der 3. Auflage und soll Ende des Jahrhunderts vorläufig abgeschlossen werden. Seit 1965 ist die UNESCO beteiligt. Neben den Arbeiten an diesem Kartenwerk waren die Preußische Geologische Landesanstalt und ihre Nachfolger seit den 20-er Jahren bis heute federführend mit der Herausgabe etlicher weiterer internationaler Kartenwerke befaßt.

Abstract

From the beginning of the 19th, production of geological maps experienced an enormous impetus, first by private scientists, and later, from the middle of the century onwards, however, mainly by the establishment of geological surveys in most of the European countries. Towards the end of the 19th century, the Royal Prussian Geological Survey was the leading institution in Europe in the fields of regional geological mapping and production of coloured geological maps. For this reason, the Prussian survey was commissioned by the international "Commission for the Geological Map of Europe", set up during the 2nd International Geological Congress in Bologna in 1881, to compile and edit the first international geological map series, the 1 : 1.5 million "International Geological Map of Europe". From 1881 until today, the responsibility for editing and printing of this map series has remained in the hands of the Prussian Geological Survey and its successors, the "Reichsamt für Bodenforschung" (Imperial Office for Geologic Research) and the present "Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe (BGR)" (Federal Institute for Geosciences and Natural Resources). The chair of the President of the Commission for the Geological Map of Europe (since the Second World War, the "Continental Subcommission for Europe" of the "Commission for the Geological Map of the World" -- CGMW -- founded in 1910) is still occupied by a staff member of the BGR. The 1 : 1.5 million Geological Map of Europe is now in its 3rd edition; this edition will be completed by the end of this century. Since 1965, UNESCO has cooperated with the CGMW in editing and printing international geological maps. Several other international geoscientific map series have been produced by or under responsibility of the Prussian Geological Survey and its successors, e. g: - Geological Map of the World 1 : 15 million - Geological Map of Europe 1 : 5 million - International Quaternary Map of Europe 1 : 2.5 million - International Map of Iron Ore Deposits of Europe 1 : 2.5 million - International Map of Gas Fields of Europe 1 : 2.5 million - Hydrogeological Map of Europe 1 : 1.5 million.

Keywords

Historical reviewGeological Surveymap production and editiongeological mapQuaternary geology maphydrogeological mapinternational cooperation Europe