Original paper

Traceruntersuchungen zum Wasser- und Schadstofftransport in Hausmülldeponien - Erste Ergebnisse -

[Tracer experiments for the discription of waterflow and pollutant transport in municipal waste disposals -- first results]

Schneider, Michael; Haider, Markus; Baumann, Thomas; Niessner, Reinhard

Kurzfassung

Ziel des BayFORREST-Projektes 24 (F) ist die Klärung des Wasser- und Stofftransportes in und aus einer Hausmülldeponie. Zu diesem Zweck wird das Wasser auf seinem Weg durch die Deponie mit Tracerstoffen markiert. Zunächst erfolgte eine Zuordnung bestimmter ungiftiger und leicht nachweisbarer Tracer zu einzelnen Schadstoffgruppen im Hinblick auf ihr Stofftransportverhalten an mineralischem Basisdichtungsmaterial. Entscheidend war die jeweils stofftypische Sorptionseigenschaft sowie das Retardationsverhalten, das in Batch- bzw. Lysimeterversuchen ermittelt wurde. Die Ergebnisse der Batchversuche lassen geeignete Tracer für die Ausbreitung von LHKW, Phenol und PAK erkennen. In den Lysimeterversuchen deutet sich ein ähnliches Transportverhalten von Naphthionat und LHKW an. Die so charakterisierten Tracer werden an der Deponie Augsburg-Nord am Objekt eingesetzt. In einem ersten Tracerversuch am dortigen Altberg konnten Zonen voneinander abgegrenzt werden, die sich in Verweildauer, Vermischung und Kontakt zwischen gelöstem Stoffinhalt und Müllmaterial unterscheiden.

Abstract

Detailed mechanisms controlling the transport of water and contaminants within waste disposals and the landfill-liners are fairly unknown. To get an impression of transport pathways and velocities, tracer experiments were carried out with fluorescent dyes in a municipal waste disposal. In order to get an impression of the substances' behavior in transport, both, dyes and Contaminants were studied in contact to clay-surfaces, using batch- and column-experiments. Partition-coefficients, sorption and retardation have been decisive for following correlations. Results of batch-experiments show tracers suitable for VOC, phenol and PAH. Column-experiments indicate a comparable behavior in transport of naphthionate and VOC. The field experiments done so far indicated different transport pathways.

Keywords

Project (BayFORREST-Project)municipal waste disposalwaterflowtransportpollutantsheavy metalsphenolspolycyclic aromatic hydrocarbonsvolatile halogenated hydrocarbonstracersorptionlysimeter testsgeochemical barrier German Molasse Bas