Original paper

Die Grundmuster der Bodenverbreitung im Jung- und Altmoränengebiet Schleswig-Holsteins in ihrer Bindung an geomorphologische Einheiten – Überlegungen für die Herstellung von Bodenkarten

[The basic distribution pattern of soils in Quaternary deposits of the last and penultimate glaciation and their relation to geomorphic landscape characteristics in Schleswig-Holstein (North Germany). Conceptual ideas for standard soil maps]

Billwitz, Konrad; Janetzko, Peter

Zeitschrift für Geomorphologie, NF Volume 50 Issue 1 (2006), p. 23 - 36

16 references

published: Mar 1, 2006

BibTeX file

ArtNo. ESP022005001010, Price: 29.00 €

Download preview PDF Buy as PDF

Kurzfassung

Im Rahmen der Erarbeitung einer alle Bundesländer erfassenden Bodenübersicht (BÜK 200) und eines europäischen Bodenkartenwerkes werden derzeit Überlegungen angestellt, wie Bodenvergesellschaftungen unterschiedlicher Hierarchieebenen nach möglichst einheitlichen Prinzipien dargestellt werden können. Hierfür sind neben bodensystematischen auch bodengeographische Verfahren eingeführt. Neue Wege werden auch für eine landesinterne Aufnahme und Darstellung des Bodeninventars gesucht. Da sich die Bodendecke besonders in Jungmoränengebieten durch große Heterogenität auszeichnet, muss neben einer sachgerechten inhaltlichen Kennzeichnung der Einheiten auch großer Wert auf gute Lesbarkeit und Nutzbarkeit derartiger Bodenkarten gelegt werden. Für die Abgrenzung von heterogenen Bodeneinheiten wird vorgeschlagen, die die Bodenvergesellschaftung besonders dominierende „stabile“ Geokomponente Relief (einschließlich des „reliefbildenden Materials“ und seiner Genese) als geomorph(ologisch)e Einheiten zu verwenden.

Abstract

The basic distribution pattern of soils in Quaternary deposits of the last and penultimate glaciation and their relation to geomorphic landscape characteristics in Schleswig-Holstein (North Germany). Conceptual ideas for standard soil maps. – In the scope of an interstate soil overview map (BÜK 200) and a European soil map the display of soil associations of different hierarchic levels following uniform principles is under discussion. Two ways of subdivisions (following soil systematic and soil geographic principles) are shown in the following. New ways for mapping and display of soil inventory must be found also for internal use in Schleswig-Holstein. In Schleswig-Holstein where with higher areal diversity in the younger moraine landscapes the soil map must be readable and easy to be used. Geomorphological (short: “geomorphic”) units are more suitable for the definition of boundaries of soil associations than periglacial cover strata showing strong variations in the distribution and thickness. This provides a better readability and practibility.

Résumé

Distribution des sols des moraines déposées pendant la période glaciaire quaternaire et leurs relations avec des composantes géomorphologiques en Schleswig-Holstein (Allemagne du Nord). Réflexions sur la conception des cartes de sols. – En vue d’une cartographie pédologique complète pour tous les pays fédéraux d’Allemagne (BÜK 200) ainsi qu’une cartographie idem pour l’Europe, l’auteur ouvre la discussion par comment décrire des combinaisons des sols de différents niveaux hiérarchiques par des critères unifiés. Pour cela sont introduites des méthodes systématiques et géographiques. Ensuite on cherche également de nouvelles approches pour le relevé et la description d’un inventaire de sols pour le pays de Schleswig-Holstein. Dans ce pays de plaines morainiques la couverture de sol est extrêmement hétérogène. Une carte des sols doit néanmoins rester bien lisible et utilisable. Pour délimiter des unités des combinaisons de sols l’auteur propose que la composante dominante et stable du relief (et sa genèse) serve comme unité géomorph(ologiqu)e.

Keywords

Jung- und AltmoränengebietSchleswig-HolsteinGermanyBodenkartenQuaternary depositslast and penultimate glaciationgeomorphic landscape characteristics