Original paper

Aménagement antiérosif sur petits bassins versants expérimentaux en milieu semi aride algérien

[Anti-erosion measures in experimental research catchments in semi-arid regions of Algeria]

Arabi, M.

Zeitschrift für Geomorphologie, NF Volume 50 Issue 2 (2006), p. 209 - 220

13 references

published: Jun 1, 2006

BibTeX file

ArtNo. ESP022005002011, Price: 29.00 €

Download preview PDF Buy as PDF

Résumé

L’Algérie, pays méditerranéen semi-aride montagneux, connaît depuis le 20ème siècle des problèmes aigus d’érosion. Sur les hautes terres du bassin de l’Oued Chélif, domaine des marnes miocènes, roches extrêmement vulnérables à l’érosion hydrique, deux couples de bassins versants représentatifs expérimentaux (BVRE) ont été sélectionnés près du barrage de Bouguezoul, et suivis de 2000 à 2003, pour tester l’efficacité des aménagements antiérosifs. L’un des bassins de chaque paire est aménagé, l’autre, non traité, servant de témoin. Dans les bassins aménagés, Les recherches ont porté sur la comparaison de divers types de seuils, faits de matériaux locaux (pierres sèches, sacs plastiques, grillage métallique et pneus usés) aux gabions conventionnels et sur la possibilité de valoriser ces espaces en sélectionnant divers végétaux à forte valeur ajoutée. Ces recherches visent à orienter l’action des Services publics dans la conservation des sols pour réduire la pollution de l’eau et mieux préserver les infrastructures hydrauliques contre l’érosion. Au bout de trois années d’effort dans la lutte contre l’érosion, les seuils ont bien résisté à la violence des crues d’automne et d’hiver et ont été vite remplis dès la première année. Les volumes des dépôts piégés derrière les seuils atteignent 2.917 à 3.005 m3 en trois années soit 70 à 80% des volumes mesurés. Mais après aménagement, la dégradation spécifique est passée respectivement de 42 à 9 t/ha/an à Sedara, sur marnes et de 23 à 1,4 t/ha/an à Hririza, sur argiles sableuses. Différentes techniques de revégétalisation (sur appui d’ouvrages, par clayonnage en courbes de niveau, en surface. .. ) ont permis de fixer les terres, de stabiliser les talus et de recouvrir rapidement les atterrissements derrière les seuils. Pour une efficacité comparable, le coût des seuils expérimentés peut être ramené en dessous du 1⁄2 du prix de référence des gabions standards réalisés par l’entreprise public SAFA. L’évolution de la végétation est si remarquable qu’en peu de temps, la ravine a pris l’allure d’une sorte «d’oasis linéaire».

Abstract

Algeria is a mountainous and semi-arid Mediterranean country. Since the beginning of the 20th century, it has known very tough problems of erosion. On the high plains in the Chelif River basin, where marls from the Miocene are extremely vulnerable to water erosion, two pairs of experimental research catchments (ERC) have been selected near Boughezoul dam. All catchments were observed during year 2000 to 2003 for testing the efficiency of antierosive structures. In the developed basins, researches carried on the comparison of various types of check-dams, made of local materials (rocks, plastic bags, metallic fence and used tires). These check-dams were compared with conventional “gabions” (rocks wall trapped into a metallic fence) and diversified vegetative cover replanting techniques. These researches aim at orienting the action of Authorities in the conservation of soils for reducing water pollution and preserving the hydraulic infrastructures against erosion. After three years of effort in erosion control, check-dams resisted the violence of the autumn and winter floods and have been filled quickly since the first year. Volumes of deposits trapped behind micro dams reach 2,917 to 3,005 m3 in three years, either 70 to 80% of the measured volumes. But after regulated river, the specific deterioration passed respectively of 42 to 9 t/ha/year to Sedara, on marls and 23 to 1,4 t/ha/year to Hririza, on sandy clays. Many vegetation techniques permitted to fix earths, to consolidate slopes and to cover accretion quickly behind weirs. For a comparable efficiency, the experienced check-dams cost can be brought back below the 1⁄2 of the price of “gabions” reference. The evolution of vegetation is so remarkable that in little time, gully taken the pace of a linear oasis.

Kurzfassung

Maßnahmen zur Erosionsverhinderung auf kleinen Experimentierflächen im semi-ariden Algerien. – In dem gebirgigen und semi-ariden Algerien gibt es seit dem Beginn des 20. Jahrhunderts gravierende Erosionsprobleme. Nahe dem Boughezoul Damm im Einzugsgebiet des Chelif Flusses wurden 2002 und 2003 auf zwei Experimentierflächen im Einzugsgebiet extrem erosionsanfälliger miozäner Mergel Maßnahmen zur Erosionsverhinderung getestet. Es wurden kleine Dämme aus lokalem Material (Steine, Plastiksäcke, Drahtzäune und alte Autoreifen) errichtet und diese mit den traditionellen „Gabions“ (in Drahtzäune eingepackte Steindämme), sowie den unterschiedlichen Techniken zur Wiederherstellung der Vegetationsdecke verglichen. Diese Forschungen dienen zur Unterstützung der staatlichen Maßnahmen zur Bodenerhaltung, zur Verhinderung von Wasserverunreinigungen und zum Schutz von hydraulischen Anlagen. Die errichteten Versuchsdämme widerstanden in drei Jahren den heftigen Herbst- und Winterfluten und wurden rasch gefüllt. Das Volumen der aufgefangenen Umlagerungen reichte von 3,005–2,917 m3, was 70–80% der gesamten Umlagerungen entsprach. Nach den Einbauten ging auf sandigen Tonen die Abtragung bei Sedara von 42 auf 9 t/ha/Jahr und bei Hririza von 23 auf 1,4 t/ha/Jahr zurück. Verschiedene Techniken zur Erneuerung der Vegetationsdecke ermöglichten die Böden zu fixieren, die Hänge zu stabilisieren und die Anlagerungen hinter den Dämmen rasch mit einer Vegetationsdecke zu versehen. Die Entwicklungen der Vegetation waren in kurzer Zeit so günstig, dass Gullys sich in lineare Oasen umwandelten. Die Kosten der getesteten Dämme waren nur halb so hoch wie die der „gabions“.

Keywords

aménagement antiérosifsemi aride algérienAlgérieAlgeria