short note
Internationale Tiernamen als Überbleibsel von illegitimen wissenschaftlichen Gattungsnamen
[International Animal Names as Relics of Illegitimate Scientific Genus Names]
Paclt, J.
Entomologica Germanica Band 2 Heft 2 (1975), p. 197 - 197
2 references
published: Dec 19, 1975
DOI: 10.1127/entom.germ/2/1975/197
Open Access (paper may be downloaded free of charge)
Kurzfassung
Beim Durchblättern von verschiedenen zoologischen Zeitschriften der Welt aus der letzten Zeit können Arbeiten gefunden werden, deren - meistens englischsprachige - Autoren ihre Forschungsobjekte mit konventionellen Namen belegen: amphioxus/Amphioxus, echidna/Echidna, porina [caterpillar]/Porina, purpura/Purpura usw. Entsprechende Benennungen der wissenschaftlichen Nomenklatur werden aber stets beigefügt: Amphioxus [Branchiostoma lanceolatum (Pallas)], Echidna [Tachyglossus aculeatus (Shaw)], Porina [Elhamma, bzw. Oxycanus spp. ], Purpura [Thais spp. ] usw. Diese «internationalen» Tiernamen wurden einst als Gattungsnamen vorgeschlagen. Ein wesentlicher Teil derselben - die totgeborenen Namen - mußten wegen der primären [objektiven] Homonymie für Zwecke der wissenschaftlichen Nomenklatur endgültig verworfen werden. Oder wie Rudolf Richter in seiner «Einführung in die Zoologische Nomenklatur» [2. Aufl., Frankfurt a. M. 1948] sagt: Once an objective homonym, always a homonym. Und bei Gattungsnamen ist die Homonymie immer eine primäre [objektive].