Original paper
Talasymmetrie und Kartometrie
[Valley assymetry and cartometry]
Pillewizer, Wolfgang
Zeitschrift für Geomorphologie Volume 16 Issue 4 (1972), p. 449 - 462
3 references
published: Dec 18, 1972
ArtNo. ESP022001604008, Price: 29.00 €
Kurzfassung
Geländeuntersuchungen von H. Poser, Th. Müller und H. Karrasch hatten in den Tälern des Bayerischen Tertiärhügellandes das Vorhandensein von NO- und SW-Asymmetrien nachgewiesen. K. Hormann widersprach diesem Befund auf Grund umfangreicher Messungen in Karten mittels Tausender von Dreiecken und von Hangneigungsberechnungen in elektronischen Rechenanlagen. Sie ergaben nur Hinweise auf W-Asymmetrien. Um zu entscheiden, ob die kartometrischen Untersuchungen K. Hormanns gültig sind und wie weit die Dreiecksmethode zur Hangneigungsmessung in Karten herangezogen werden kann, wurden sechs Probegebiete auf den Karten 1: 25000 und 1: 5000 sowohl nach der konventionellen als auch nach der Methode K. Hormanns kartometrisch untersucht. Dabei stellte sich heraus, daß die von K. Hormann benutzten Dreiecke zu groß waren, um in den Karten 1: 25000 die kleinen NO-asymmetrischen Formen erfassen zu können. Am Vorhandensein dieser Formen ist im Bayerischen Tertiärhügelland nicht zu zweifeln. Die Dreiecksmethode kann nur dann richtige Hangneigungen ergeben, wenn die auszumessenden Karten genau genug und die Dreiecke in ihrer Größe und Lage den Formen des Reliefs möglichst gut angepaßt sind.
Abstract
Field research of H. Poser. Th. Müller, and H. Karrasch in the valleys of the Bavarian Tertiary Hills proved the existence of NE and SW asymmetries. K. Hormann contradicted this statement based on extensive measurements on maps by thousends of triangles and of slope gradient calculations with electronic computers. They only gave indications of W asymmetries. To decide whether K. Hormann’s cartometric investigations are valid and how far the triangle method can be used for the determination of slope gradients on maps, 6 test areas on maps of the scale 1: 25000 and 1: 5000 have been investigated cartometrically by the conventional as well as by Hormann’s method. At this it turned out that the triangles used by Hormann are too large for comprehending the small NE asymmetric features on the map 1: 25000. The existence of these forms in the Bavarian Tertiary Hills cannot be questioned. The triangle method can yield correct slope gradients only when the maps which are to be investigated are detailed enough and the triangles as to their seize and location adjusted to the relief features as much as possible.
Résumé
Des recherches de terrain de H. Poser, Th. Müller et H. Karrasch avaient montré dans les vallées du pays de collines tertiaires de Bavière la présence d’asymétries du N. E. et du S. W. K. Hormann s’était élevé contre cette découverte en se basant sur de nombreuses mesures sur cartes au moyen de milliers de triangles et de calculs de pentes à la règle à calcul électronique. Ces mesures n’ont donné que des indications d’asymétrie Ouest. Pour décider si les recherches cartométriques de K. Hormann sont valables, et jusqu’où la méthode des triangles pour déterminer les pentes sur des cartes peut être utilisée, on a étudié 6 régions témoins sur des cartes à l’échelle de 1/25. 000 puis de 1/5. 000 aussi bien par les méthodes conventionnelles que par la méthode cartométrique de K. Hormann. Il en est résulté que les triangles utilisés par K. Hormann étaient trop grands pour pouvoir identifier les petites formes d’asymétrie N. E. sur les cartes à 1/25. 000. La présence de ces formes asymétriques dans le pays de collines tertiaires de la Bavière est indiscutable. La méthode des triangles ne peut fournir des pentes correctes que si les cartes fournissant les mesures sont suffisamment précises et si les triangles sont le mieux possible adaptés aux formes du relief par leurs dimensions et leur emplacement.
Keywords
Talasymmetrie • Kartometrie • Tertiärhügelland • Hangneigung • Bavarian Tertiary Hills • Germany