Contribution
On the Riss glaciation of the Apennines
Federici, P. R.
Zeitschrift für Geomorphologie Volume 24 Issue 1 (1980), p. 111 - 116
16 références bibliographiques
publié: Apr 11, 1980
ArtNo. ESP022002401007, Prix: 29.00 €
Abstract
The theory that there has been only the Würm glaciation in the Apennines must be abandoned. In fact, from the glacial traces discovered in areas of the Apennines in Emilia, Abruzzi and Calabria over the last few years, not to mention the numerous periglacial traces, it may be confirmed that the chain has also been effected by the Riss glaciation. It is presumed from the numerous indications that further research could lead to a multiple of Rissian traces, considering also the fact that the snow line was lower, at least in the Central Apennines, during this period in comparison to that of Würm. Under such circumstances, the hypothesis that there was a great uprising only immediately before Würm may be renounced and, even more, it may also be said that during Riss heights not very different from those of the Würm period were reached at numerous points in the chain, according to what is now being acknowledged in the number, age and entity of recent and present tectonic phases.
Kurzfassung
Die Auffassung, daß der Apennin nur in der Würm-Eiszeit vereist war, kann nicht länger aufrechterhalten werden. Tatsächlich ermöglichen neueste Beobachtungen glazialer und periglazialer Spuren im Emilianischen, Abruzzischen und Kalabrischen Appennin die Feststellung, daß der Gebirgszug auch während der Riss-Eiszeit vereist gewesen sein muß. Zahlreiche Indizien lassen darauf schließen, daß sich bei weiteren Forschungen der Nachweis älterer Vereisungen (Riss ?) vermehren wird, vor allem aufgrund der Tatsache, daß die Schneegrenze in dieser Zeit gegenüber dem Würm, zumindest im zentralen Apennin, viel tiefer liegt. Ebenso sollte die Vorstellung einer großen Hebung des Apennins kurz vor der Würm-Eiszeit aufgegeben werden. Vielmehr darf man in Übereinstimmung mit den Erkenntnissen über Anzahl, Alter und Ausmaß vergangener und jüngster tektonischer Phasen annehmen, daß die Gebirgskette bereits in der Riss-Eiszeit Höhen erreicht hatte, die sich kaum von denen der Würm-Eiszeit unterschieden.
Résumé
La théorie selon laquelle les Apennins furent uniquement effectés par la glaciation de Würm doit être abandonnée. De fait, les traces glaciaires relevées au cours de ces dernières années dans les Apennins de l’Emilie, des Abruzzes et de la Calabre, ainsi que de nombreuses traces périglaciaires permettent d’affirmer que cette chaine de montagnes subit également la glaciation de Riss. De nombreuses indices font supposer que des recherches ultérieures permettront de mettre à jour un nombre croissant de traces de la glaciation de Riss, compte tenu du fait que la limite des neiges était plus basse, au moins dans l’Apennin central, au cour de cette époche que lors de celle de Würm. De ce fait la hypothèse selon laquelle un soulèvement important de la chaîne apennine eut lieu seulement immédiatament avant le Würm est à abandonner, et on peut même affimer qu’au cours du Riss elle a atteint aux nombreux endroits des hauteurs peu différentes de celle du Würm. Cette conclusion est bien en accord avec l’état des nos connaissance sur le nombre, l’âge et intensité des phases tectoniques recentes et actuelles de l’Apennin.
Mots-clefs
glaciation; Apennine; Italy • Würm glacial; Riss glacial