Original paper
On constructing detailed geomorphological maps
Klimaszewski, Mieczysław
Zeitschrift für Geomorphologie Volume 32 Issue 4 (1988), p. 457 - 470
50 references
published: Dec 23, 1988
ArtNo. ESP022003204004, Price: 29.00 €
Résumé
Une carte géomorphologique détaillée devrait en tout premier lieu fournier des informations sur le relief d’une région, la localisation des formes et leurs relations réciproques, les caractéristiques morphométriques, l’origine et l’âge. Le contenu géomorphologique peut être très concentré, mais la méthode de cartographie géomorphologique et la préparation de cartes géomorphologiques détaillées sur cette base deviennent plus courantes et sont maintenant réalisées dans 23 pays différents. Le fond de la carte ne devrait pas être la lithologie. En comparant une carte géologique avec une carte géomorphologique de même échelle, on peut établir la relation entre le relief et la structure géologique. Ceci vaut également pour les sols qui sont représentés de façon plus pricise sur les cartes pédologiques. Le fait de représenter tous ces différents éléments non géomorphologiques de l’environnement sur une seule carte estompe le relief et révèle souvent l’insuffisance de notre connaissance de ce dernier.
Kurzfassung
Eine detaillierte geomorphologische Karte sollte zuerst und vor allem Informationen über das Relief eines Gebietes, die morphologischen Positionen und wechselseitigen Beziehungen zwischen Formen verschiedener Ausbildung, morphometrischer Charakteristika, Entstehung und Alter liefern. Der morphologische Inhalt kann sehr konzentriert sein. Aber die Methode geomorphologischer Kartierung und die Anfertigung geomorphologischer Detailkarten auf dieser Basis ist zunehmend gebräuchlich geworden und wird mittlerweile in 23 Ländern durchgeführt. Als Grundlage für diese Karten sollte nicht die Lithologie dienen. Der Vergleich einer geologischen Karte mit einer geomorphologischen ähnlichen Maßstabs läßt die gegenseitige Abhängigkeit zwischen Relief und geologischer Struktur erkennen. Dies gilt auch für die Böden, die auf einer Bodenkarte viel genauer dargestellt werden können. Will man alle Umwelt-Parameter in einer Karte unterbringen, so wird dadurch oft das Relief in den Hintergrund gedrängt und der Eindruck erweckt, wie dürftig unsere Kenntnisse über den Formenschatz sind. Dazu trägt auch bei, wenn man fortwährend versucht, das Relief durch nicht-morphologische Elemente zu ersetzen.
Abstract
A detailed geomorphological map should first and foremost provide information about the relief of an area, the positions and mutual relations between forms of various shapes, morphometric characteristics, origin and ages. The geomorphological content may be very concentrated, but the method of geomorphological mapping and preparation of detailed geomorphological maps on this basis is becoming more popular and is now being carried out in 23 different countries. The background of the map should not be lithological. Comparing a geological map with a geomorphological one on a similar scale enables one to establish the interdependence between relief and geological structure. This is also true of soils which can be shown more precisely on soil maps. Placing all the different elements of the environment on one map only obscures the relief and often reveals how scanty is our knowledge concerning the latter, as we constantly try to substitute other, non-geomorphological elements in its place.
Keywords
mapping • relief • structure • lithological • geological