Original paper
Vegetationszerstörung und Bodenerosion im Küstenbergland von Concepción (Chile)
[Vegetation Destruction and Soil Erosion in the Coastal Range of Concepción (Chile)]
Endlicher, Wilfried
Zentralblatt für Geologie und Paläontologie, Teil I Jg. 1985 Heft 9-10 (1986), p. 1139 - 1148
14 references
published: Jul 9, 1986
DOI: 10.1127/zbl_geol_pal_1/1985/1986/1139
ArtNo. ESP160198509033, Price: 9.20 €
Kurzfassung
Die Degradation der natürlichen Primärvegetation vom Roble-Olivillo-Hochwald zum Litre-Matorral wird beschrieben und die Gründe hierfür werden aufgeführt: Rodung von Waldflächen für den Trockenfeldbau auf Weizen, Brennholzentnahme, Holzkohlefabrikation, Waldweide, Flämmen von Matorralbeständen. Die physikalischen und chemischen Eigenschaften der sehr tiefgründigen, tonverschlämmten Chromic Luvisols werden erläutert und die Konsequenzen der auf den exponierten Böden auftreffenden ergiebigen Winterregen aufgezeigt. Es sind dies schwere Landschaftsschäden durch flächen- und linienhafte Bodenerosion. Schließlich werden Abtragungsmessungen an Testparzellen mit unterschiedlicher Landnutzung vorgestellt.
Abstract
The degradation of the natural primary vegetation from a roble-olivillo-high forest to a litre-matorral is shown and the reasons therefore are mentioned: woodland clearing for wheat growing purposes, fire-wood cutting, charcoal production, cattle grazing in the woodland, burriing of matorral stands. The physical and chemical properties of the deeply weathered chromic luvisols which have a clay enriched B-horizon are described. The consequences of the abundant winter rains falling on the exposed soils without vegetation cover are sheet and gully erosion. Finally, results of erosion measurements using test plots are given.
Abstract
Se describe la degradación de la vegetación primaria de la selva de roble y olivillo al matorral de litre, y se describen las razones: Roce de áreas boscosas para el cultivo de trigo, talado de leña, producción de carbón, ramoneo de bosque, quemado de matorrales. Las propiedades físicas y químicas de los luvisoles crómicos muy profundos y enriquecidos en arcilla se explican, y se enseñan las consecuencias que las lluvias intensas de invierno producen en los suelos expuestos. Resultan daños graves en el paisaje, debidos a la erosión del suelo tanto areal como linear. Al final, se presentan mediciones de erosión en parcelas de ensayo con explotación variada.
Keywords
vegetation destruction • soil erosion • Chile • Bodenerosion • Küstenbergland