Abschätzungen der Subrosionsraten an der Oberfläche des Salzstocks, der epirogenetischen Entwicklung des regionalen Umfeldes und der Salzaufstiegstendenzen zeigen, dass die Mächtigkeit der aus dem Wirtsgestein Salz aufgebauten geologischen Barriere auch nach Ablauf eines Zeitraums in der Größenordnung von einer Million Jahren ausreichend groß ist, um einen Radionuklidtransport aus dem zukünftigen Endlager in die Biosphäre nachhaltig zu verhindern. Eine Gefährdung durch zutretende Gase und Lösungen ist sowohl in der Betriebs- als auch in der Nachbetriebsphase auszuschließen.

Trotz der noch nicht abgeschlossenen Erkundung des Erkundungsbereiches 1 (EB 1) kann nach den bisherigen Untersuchungen festgestellt werden, dass aus geowissenschaftlicher Sicht keine Erkenntnisse aus dem Salinar gegen die langzeitsicherheitliche Eignung des Salzstocks Gorleben für die Endlagerung radioaktiver Abfälle vorliegen. Das ungeklüftete und ungestörte Hauptsalz der Staßfurt-Folge wird, wie bereits aufgrund der Auswertung der übertägigen Erkundungsbohrungen prognostiziert, in ausreichendem Maß als potenzielles Wirtsgestein für die Endlagerung radioaktiver Abfälle zur Verfügung stehen.

The fine stratigraphy of part of the Zechstein was elaborated in more detail. This new more detailed stratigraphy applies with some limitations to the whole of the Zechstein basin. Together with standard bromide profiles for the Stassfurt and Leine Formations and a three-dimensional geological model constructed on the basis of exploration data, this refined stratigraphy enables drifts to be constructed in the host rocks with little or no damage to the geological barriers. Estimates of subrosion rates, the epirogenetic development of the region and the salt diapirism reveal that the thickness of the salt host rock will still be sufficiently large even after a million years to permanently prevent the transport of radionuclides to the biosphere from a repository in the salt structure. Any risks to a possible repository arising from fluids − either gases or aqueous solutions − entering the repository from within the salt dome or the underlying rock can also be excluded.

Although the investigation of Exploration Area 1 (EB 1) has not yet been concluded, the results obtained up to 1 October 2000 support the overall conclusion that none of the geoscientific findings rule out the suitability of the Gorleben salt dome with respect to longterm safety. As predicted at on the basis of the evaluation of exploration boreholes in an early stage of the investigation, the unjointed and undisturbed Hauptsalz of the Stassfurt Formation is present in sufficient volumes to act as a host for the permanent disposal of radioactive waste.

BWK Das Energie-Fachmagazin 1/2 2009 S. 77

Zeitlicher Ablauf und Ziele der Erkundungsarbeiten werden in Kapitel 2 beschrieben, wobei besonders ausführlich Anlage und Ergebnisse der übertägigen Bohrungen mit Aufschlüssen im Salinar dokumentiert werden. Es erfolgt eine Darstellung und Diskussion der ermittelten Eindringtiefen von Deckgebirgswässern unterhalb des Salzspiegels und durch den Ablaugungsprozess verursachten lithologischen Veränderungen in den anstehenden Gesteinen.

Weiterhin ist in diesem Kapitel die untertägige Kartierung der Schachtstöße sowie Strecken und Kammern beschrieben, die in besonders sensiblen Bereichen wie z. B. Flözdurchgängen in Maßstäben bis zu 1 : 25 stattfand. Die Kartierungsergebnisse wurden digital in Horizontalprojektionen übertragen und von der BGR in das Lagerstättenmodell aufgenommen. Eine zusätzliche Kartierung unter UV-Licht erfolgte in Bereichen von Kohlenwasserstoffvorkommen im Hauptsalz der Staßfurt-Folge und ermöglichte eine Unterscheidung der Fluoreszenz-Intensitäten in vier Klassen.

Zur Ortung geoelektrischer Diskontinuitäten und damit lithostratigraphischen Grenzen bzw. petrophysikalischen Heterogenitäten wurden elektromagnetische Reflexionsmessungen durchgeführt, wie sie in der Steinsalz- und Kaliindustrie seit Jahrzehnten Stand der Technik sind und deren Auswertung die gesuchten Grenzen sicher erkennen lässt. Als Ergänzung zu dieser Methode wurden in den übertägigen Erkundungsbohrungen Hochfrequenz-Absorptionsmessungen durchgeführt.

Die ebenfalls in Kapitel 2 dargestellten mineralogisch-geochemischen Untersuchungen zielten auf die Bestimmung des qualitativen und quantitativen Mineralbestandes sowie insbesondere auf die Bestimmung der Bromidgehalte in den Salzgesteinen ab.

Kapitel 3 fasst die Ergebnisse der Salzstockerkundung bezüglich Aufbau, Verbreitung und Genese des Hutgesteins unter Berücksichtigung der kretazischen, tertiären und quartären Subrosion zusammen und beschreibt Zusammensetzung und strukturellen Bau des Salinars. Im Ergebnis der Bohrkernuntersuchungen aus dem Hutgestein können lithologisch gut unterscheidbare Ablaugungsgesteine ausgehalten werden, aus denen sich Ausmaß und zeitliche Entwicklung des Salzstockhuts und damit verbunden des Subrosionsgeschehens ableiten lassen. Ablaugungsraten bzw. die Größe abgelaugter Salzmengen werden anhand der abgeteuften Bohrungen quantifiziert, die bildlichen Darstellungen ausgewählter Bohrkerne mit der Grenze Salinar/Hutgestein visualisieren die Auswirkungen dieser rekonstruierten Veränderungen sehr anschaulich.

Zusammensetzung und strukturellem Bau des Salinars wird im vorliegenden Band breiter Raum gewidmet und neben Stratigraphie und Petrographie der Gesteine von Staßfurt-, Leine- und Aller-Folge werden die Großfalten des Salzstocks diskutiert und die strukturgeologische Bearbeitung der Schächte und einzelnen Erkundungsbereiche ausführlich dargestellt.

Der in Teilbereichen erarbeiteten neuen feinstratigraphischen Gliederung der Zechstein-Folge kommt eine überregionale Bedeutung zu, sie kann mit nur geringen Einschränkungen für das gesamte Zechsteinbecken Anwendung finden.

In Kapitel 4 erfolgt eine zusammenfassende Bewertung der Untersuchungsergebnisse. Danach befinden sich an der Basis des Salinars die weitgehend horizontal gelagerten Schichten des Rotliegend und der Werra-Folge (z1).

Darauffolgend wird die Struktur Gorleben in zwei Deformationsbereiche eingeteilt. Die Kernzone mit dem Staßfurt-Hauptsalz (z2HS) stellt den halokinetisch aktivsten Teil dar, dessen sedimentäre Charakteristika durch den Salzaufstieg fast völlig zerstört wurden. Umgeben wird diese Zone von den jüngeren, intensiv verfalteten Schichtfolgen der Leine- und Aller-Serien (z3, z4), die auch den Fuß der Struktur bilden. Diese legten nur geringe Wegstrecken zurück, ihre sedimentären Merkmale sind zumeist erhalten geblieben. Den Übergangsbereich zwischen diesen beiden Zonen bildet das Kaliflöz Staßfurt, das die unterschiedlichen Bewegungen der beiden Zonen durch extreme Ausdünnung bzw. Anstauung und Verfaltung kompensiert. Die Mächtigkeiten sind mit 700-950 m für die Staßfurt-Folge, ca. 320 m für die Leine-Folge und ca. 60 m für die Aller-Folge abgeschätzt, unterliegen aber je nach salztektonischer Position erheblichen Schwankungen. Die detaillierte stratigraphische Gliederung bildet die Voraussetzung für eine die geologische Barriere schonende Auffahrung geplanter Erkundungs- und Endlagerstrecken.

Trotz der noch nicht abgeschlossenen Erkundung kann nach den bisherigen Untersuchungen festgestellt werden, dass aus geowissenschaftlicher Sicht keine Erkenntnisse aus dem Salinar vorliegen, die gegen die Eignung des Salzstocks Gorleben für eine Endlagerung radioaktiver Abfälle sprechen. Das ungeklüftete und ungestörte Hauptsalz der der Staßfurt-Folge steht in ausreichendem Maß als potentielles Wirtsgestein für eine Endlagerung zur Verfügung.

An der Gesamtpublikation hervorzuheben ist die qualitativ gute Ausstattung des Bandes mit detaillierten Schnittdarstellungen und aussagekräftigen Fotos. Die sieben teils großformatigen Anlagen illustrieren die textlichen Beschreibungen zusätzlich und dürften auch dem Nichtfachmann den Umfang und die Komplexität der durchgeführten Untersuchungen sowie die aus ihnen gezogenen Schlussfolgerungen anschaulich verdeutlichen.

Sehr zu begrüßen ist auch die Aufzählung der dieser Publikation zugrundeliegenden zahlreichen unveröffentlichten Berichte in einem zweiten Literaturverzeichnis.

Der vorliegende Band 3 der „Standortbeschreibung Gorleben“ liegt in Bezug auf Qualität und Kompaktheit der Darstellung auf dem gleichen hohen Niveau wie die bereits erschienenen Bände. Er ist damit von grundlegender Bedeutung für die Bewertung der geologischen Erkundungsarbeiten für den Salzstock Gorleben insgesamt wie auch als Dokumentationsmaterial für die in der Öffentlichkeit kontrovers geführte Diskussion um den Endlagerstandort Gorleben.

Thomas Höding

Brandenburgische Geowissenschaftliche Beiträge 1/2-2009, S. 94