Dank geologisch günstiger Voraussetzungen verfügt Kuba über einige Rohstoffreserven, die die Insel in erster Linie zu einem Erzeugerland für Eisen und Stahlveredler machen.
Die Verhüttung nickelführender Laterite ist zu einem wichtigen Industriezweig und Nickel - infolge geringen Eigenbedarfs - zu dem wichtigsten Exportgut nach Zucker geworden.
Kuba unternimmt große Anstrengungen, seine Eisen-, Nickel-, Kobalt-, Mangan-, Chrom- und Kupfererzproduktion zu erhöhen. Bei Einsatz moderner Explorations-, Abbau- und Verhüttungsmethoden kann dies auch gelingen.
Anders verhält es sich bei den Energierohstoffen. Kuba verfügt über keine verwertbaren Steinkohle- oder Braunkohlevorkommen. Das gleiche scheint für Uran zu gelten. Die Erdölexploration wies zwar schon frühzeitig Erfolge auf, die einzelnen Felder waren aber zumeist wenig ergiebig. Kuba muß damit weiterhin über 95 % seines Bedarfs an Energie-Rohstoffen einführen.
Bei den Industriemineralen sowie bei Steinen und Erden (vor allem bei Pyrit, Kalkstein, Marmor und Gips) kann Kuba seinen Eigenbedarf decken.

Debido a sus caracterfsticas geológicas favorables dispone Cuba de notables reservas minerales, en especial minerales metalicos para aleaciones con hierro y acero.
El beneficio y fundición de minerales lateriticos de niquel es, debido al escaso consumo interno, el segundo producto mas importante en el volúmen de exportaciones, después del azúcar de cañía. Cuba hace los mayores esfuerzos para aumentar la producción de hierro, niquel, cobalto, manganeso, cromo y cobre. UtiIizando modernas tecnicas en la exploración, explotación y beneficio es posible conseguir un aumento considerable de la producción.
Las expectativas en el sector energético son menos alentadoras. Cuba no posée reserves de carbon de piedra о lignítos y al parecer tampoco de uranio. La exploración por petrolео dió al comienzo resultados alentadores, sin embargo se constató, poco después, la baja productividad de estos yacimientos. Es así que, Cuba tiene y tendra la necesidad de importar mas de el 95 % de los hidrocarburos necesarios para cubrir el consumo energetico interno.
Cuba esta en condiciones de satisfacer las necesidades de su mercado interno en minerales de uso industrial y materiales para la construcción (pirita, cemento, marmol, yeso, sales naturales, etc.).<

Due to geologically promising conditions, Cuba has various reserves of mineral resources which are making Cuba a producer country for iron and steel alloying elements. The smelting of nickel-bearing laterites has become an important branch of industry, whereas nickel - because of the low domestic demand - has become the most important export besides sugar. Cuba is making great efforts to increase its production of iron, nickel, cobalt, mangan, chrome, and copper. This can be achieved by application of modern exploration, mining, and smelting methods.
However, the situation is different for energy resources. Cuba does not possess any exploitable occurrences of hard and brown coal. The same seems to be true for uranium. Although prospecting for oil was successful in the beginning, the productivity of the individual oil fields was mostly small. For this reason, Cuba must continue to import 95 % of its requirements for energy resources. However, Cuba is self-sufficient on the sector of industrial minerals and non-metallic ores (above all of pyrite, limestone, marble, and gypsum).

Grâce à ses conditions géologiques, Cuba dispose de certaines ressources minérales qui font de l'île en premier plan un producteur de fer et d'éléments nécessaires à la production d'aciers spéciaux (Ni, Co, Mn, Cr etc.) Le traitement métallurgique des latérites riches en nickel est devenu une branche importante del'industrie et le nickel est l'article d'exportation le plus important après le sucre, en raison de la consommation faible de ce pays.
Cuba fait beaucoup d'efforts pour augmenter sa production en fer, nickel, cobalt, manganèse, chrome et cuivre. Ce n'est pas impossible en utilisant des méthodes modernes dans les secteurs de l'exploration, de l'exploitation et de la métallurgie.
Par contre, la situation est toute autre lorsqu'il s'agit des ressources minérales énergétiques. Cuba ne dispose d'aucuns gisements exploitables de houille ou de l'ignite. Il semble qu'il en soit de même pour l'uranium. L'exploration de pétrole a montré rapidement de bons résultats, mais les champs ont été rapidement épuisés. Cuba devra donc continuer à importer 95 % de sa consommation en ressources minérales énergétiques.
Cuba est en état de couvrir ses besoins en minéraux industriels et en substances utiles (surtout en pyrite, calcaire, marbre et gypse).