Original paper
Cuirasses et ocres du Mouydir (Sahara central) Genèse et signification
[Cuirasses and ochres of the Mouydir (Central Sahara): Genesis and meaning]
Dewolf, Y.; Dresch, J.; Joly, F.; Raynal, R.
Zeitschrift für Geomorphologie Volume 20 Issue 4 (1976), p. 468 - 475
7 references
published: Dec 7, 1976
ArtNo. ESP022002004006, Price: 29.00 €
Résumé
Les cuirasses ferrugineuses du Mouydir (Sahara central piémont NW du Hoggar) ont été longtemps considérées comme des cuirasses «climatiques» dues à une pédogénèse favorisée par la remontée vers le nord des dépressions tropicales. En fait il s’agit de cuirasses issues de l’altération purement chimique d’un substrat géologique particulier (schistes pyriteux du Silurien et du Dévonien) en présence de l’eau des oueds descendant du Hoggar. Toutes les nappes alluviales fossilisant ces roches riches en minéraux sulfurés sont cimentées par une matrice purement ferrugineuse (aucune trace d’alumine - argiles presque inexistantes). Ces formations ne peuvent donc plus être considérées comme témoins d’une pédogénèse tropicale au nord du Hoggar.
Kurzfassung
Die Eisenpanzer des Mouydir (Zentralsahara, Fußregion im NW des Hoggar) wurden lange Zeit als klimatische Panzer betrachtet, die aus einer Bodenbildung hervorgegangen sind, welche durch das Ausbiegen der tropischen Tiefdruckgebiete begünstigt wurde. In Wirklichkeit handelt es sich um Panzer, die durch die rein chemische Verwitterung eines besonderen geologischen Untergrundes (Pyritschiefer des Silur und Devon) entstanden, beeinflußt durch das Wasser der Wadis aus dem Hoggar. Alle Alluvialdecken, die diese an Schwefelmineralien reichen Gesteine überlagern, sind durch eine rein eisenhaltige Matrix verfestigt. (Spuren von Aluminium-Tonmineralien fehlen nahezu völlig.) Damit können diese Vorkommen nicht mehr als Zeugen einer tropischen Bodenbildung im Norden des Hoggar betrachtet werden.
Abstract
For a long time the iron carapaces of the Mouydir (Central Sahara, foot area to the NW of Hoggar) have been supposed to be climatic carapaces, caused by pedogenesis, which was assisted by the tropic low pressure areas. But actually we have to deal with carapaces, due only to chemical weathering of a special geological substratum (pyrite schists of the Silurian and Devonian), influenced by water of the wadis from the Hoggar. All alluvial blankets which are deposited on rocks rich with sulphur are cemented by a plain, iron containing matrix. (Traces of aluminium-clay minerals are nearly not represented.) So these deposits cannot any more be regarded as evidence of a tropical pedogenesis in the north of the Hoggar.
Keywords
iron carapaces • pedogenesis • pyrite schists • weathering • wadis • Hoggar • Mouydir • Central Sahara