Das Bundesgebiet wird in zehn hydrogeologische Großräume, 36 hydrogeologische Räume und 247 hydrogeologische Teilräume untergliedert. Diese Teilräume und ihre Hydrogeologie werden detailliert beschrieben.

Gesteinsart, Hohlraumart, Verfestigung, hydraulische Durchlässigkeit und der geochemische Gesteinstyp der regional jeweils wichtigsten Grundwasserleiter werden dokumentiert. Es folgt eine Charakterisierung des Stockwerkbaus (Lithologie und Abfolge) der hydrogeologischen Einheiten sowie ihrer Mächtigkeiten. Ebenso dokumentiert sind die Grundwasserdynamik mit Flurabständen, Vorflutverhältnissen und Potenzialverhältnissen im Grundwasser sowie die Ergiebigkeiten.

Abschließend erfolgt eine Beurteilung der Schutzfunktion der Grundwasserüberdeckung und der wasserwirtschaftlichen Bedeutung des jeweiligen Teilraumes.

Das vollständig vierfarbige Werk enthält eine Übersichtskarte, 36 Detailkarten, zahlreiche hydrogeologische und geologische Schnitte und weit über 100 Farbfotos, welche die große Bandbreite der Hydrogeologie Deutschlands vermitteln. Ein Glossar mit Erklärungen der verwendeten Fachbegriffe rundet die Publikation ab.

Das Werk wendet sich an Anwender aus Fachbehörden, Wasserversorgungsunternehmen, Planungs- und Ingenieurbüros und Hochschulen, aber auch an die fachlich interessierte Öffentlichkeit

Mit diesem Buch liegt erstmalig eine umfangreiche, vollständige Beschreibung der regionalen Hydrogeologie der Bundesrepublik Deutschland vor – und damit auch der Karstgrundwasserleiter. Mehr als 50 Fachautoren aus den Staatlichen Geologischen Diensten und der Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe haben hierzu beigetragen. Die Texte sind so formuliert, dass sie sowohl Fachleuten einen schnellen Überblick liefern als auch interessierten Laien verständlich sind.
Das Projekt hat eine lange Vorgeschichte. Die hydrogeologischen Karten für den Hydrologischen Atlas von Deutschland (HAD) wurden seit 1994 entwickelt. Dieser vom Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit herausgegebene Atlas ist ein interdisziplinäres Gemeinschaftsprojekt verschiedener Bundesbehörden, Institute und der Länder. Partner sind Bundesanstalt für Gewässerkunde (BfG), das Institut für Hydrologie der Universität Freiburg (IHF), der Deutsche Wetterdienst (DWD), das Umweltbundesamt (UBA) und die Länderarbeitsgemeinschaft Wasser (LAWA). Der Atlas ist analog in Form von Teillieferungen und als GIS-gestützte digitale Version realisiert. Bisher enthält das Kartenwerk zu sieben verschiedenen Themengruppen über 50 Themenkarten einschließlich Erläuterungstexten. Die BGR hatte für den Themenkomplex Grundwasser verschiedene thematische Karten im Übersichtsmaßstab 1:2.000.000 (Arbeitsmaßstab 1:1.000.000) erarbeitet, die die Grundwasserverhältnisse in Deutschland beschreiben. Darüber hinaus wurden für den Hydrologischen Atlas von Deutschland weitere Atlastafeln zum Thema Bodenkunde/Bodenwasser sowie eine thematische Karte "Lithologie" durch die BGR erstellt. Eine Auswahl hydrogeologischer Kartenblätter des HAD kann man in digitaler Form über die BGR beziehen. Weitere Informationen zum Projekt HAD einschließlich Bezugsadresse findet man unter www.hydrology.uni-freiburg.de/forsch/had/had_home.htm. Der nunmehr vorliegende Band des Geologischen Jahrbuchs kann auch als Konkretisierung des Hydrogeologie des HAD verstanden werden, obwohl diese Vorgeschichte unverständlicherweise nicht zitiert wird.
Zurück zum neuerschienenen Band. Das Bundesgebiet wird in zehn hydrogeologische Großräume, 36 hydrogeologische Räume und 247 hydrogeologische Teilräume untergliedert, darunter zahlreiche Karstgebiete wie die Paderborner Hochfläche, der Zechstein im Teutoburger Wald, die Zechsteinränder Südwestthüringens und der Thüringischen Senke sowie die Fränkische und Schwäbische Alb, um nur einige zu nennen. Diese Teilräume und ihre Hydrogeologie werden detailliert beschrieben. Gesteinsart, Hohlraumart, Verfestigung, hydraulische Durchlässigkeit und der geochemische Gesteinstyp der regional jeweils wichtigsten Grundwasserleiter werden dokumentiert. Es folgt eine Charakterisierung des Stockwerkbaus (Lithologie und Abfolge) der hydrogeologischen Einheiten sowie ihrer Mächtigkeiten. Ebenso dokumentiert sind die Grundwasserdynamik mit Flurabständen, Vorflutverhältnissen und Potenzialverhältnissen im Grundwasser sowie die Ergiebigkeiten. Abschließend erfolgt eine Beurteilung der Schutzfunktion der Grundwasserüberdeckung und der wasserwirtschaftlichen Bedeutung des jeweiligen Teilraumes.
Das vollständig vierfarbige Werk enthält eine Übersichtskarte, 36 Detailkarten, zahlreiche hydrogeologische und geologische Schnitte und weit über 100 Farbfotos, welche die große Bandbreite der Hydrogeologie Deutschlands vermitteln. Ein Literaturverzeichnis, ein Glossar mit Erklärungen der verwendeten Fachbegriffe sowie ein alphabetisches Stichwortverzeichnis runden die Publikation ab.
Das Werk wendet sich an Anwender aus Fachbehörden, Wasserversorgungsunternehmen, Planungs- und Ingenieurbüros und Hochschulen, aber auch an die fachlich interessierte Öffentlichkeit. Es ist jedem zu empfehlen, der in diesem Feld arbeitet.

Dr. Friedhart Knolle

Mitteilungen des Verbandes der deutschen Höhlen- und Karstforscher e.V., Nr. 1/2016, Jg. 62

Die Monografie ist die erste, umfassende regionale Beschreibung der Hydrogeologie der gesamten Bundesrepublik Deutschland nachdem bereits vor mehr als 20 Jahren erstmals eine regionale Hydrogeologie der neuen Länder erschienen war. Mehr als 50 Fachautoren aller Staatlichen Geologischen Dienste (SGD) der Bundesländer sowie der Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe haben nunmehr für die Gesamtschau einen Beitrag geleistet, neun Autoren aus sechs Diensten (A. Beer, J.-G. Fritsche, M. Hübschmann, T. Kärcher, B. Nommensen, E. Reutter, H. Schuster, B. Wagner & M. Zaepke) fungieren als Hauptbearbeiter. Die Texte sind nach Angaben des Verlages so formuliert, dass sie sowohl dem Fachmann einen schnellen Überblick liefern als auch dem interessierten Laien verständlich sind. Das vollständig vierfarbige, gebundene Werk enthält eine hydrogeologische Übersichtskarte, 36 Detailkarten, zahlreiche hydrogeologische und geologische Schnitte sowie weit über 100 Farbfotos.
Im Vorwort wird seitens der federführenden ad-hoc-AG Hydrogeologie der SGD darauf verwiesen, dass die Erarbeitung der Monographie im Zusammenhang mit den Aufgaben der europäischen WRRL sowie der darauf aufbauenden Grundwasserrichtlinie der EU stand. Seit 2002 wurde für Deutschland eine hydrogeologische Raumgliederung erarbeitet, welche die regionale Grundlage für die detaillierte textliche Beschreibung von zehn hydrogeologischen Großräumen, 36 hydrogeologischen Räumen sowie 247 hydrogeologischen Teilräumen darstellt. In der Einleitung wird erläutert, dass die Teilräume darüber hinaus in über 1000 hydrogeologische Einheiten gegliedert sind, die in der Hydrogeologischen Übersichtskarte von Deutschland im Maßstab 1:200000 (HÜK200) dargestellt seien. Unter dem angegebenem Link auf der Seite der BGR finden sich die georeferenzierten GIS-Daten der Teilräume sowie der übergeordneten Elemente, leider jedoch nicht der hydrogeologischen Einheiten. Die verwendete Gliederung der Räume und Teilräume orientiert sich stark an naturräumlichen Merkmalen der physischen Geographie, darauf wird in der Erläuterung explizit hingewiesen, auch bei der Wahl der dem Band seitens des Verlags beigegebenen Schlagworte kommt dies zum Ausdruck. Vor allem im Großraum 1 („Nord- und mitteldeutsches Lockergesteinsgebiet") enthalten die beschriebenen Teilräume dadurch oftmals eine sehr heterogene Bandbreite charakteristischer hydrogeologischer Attribute.
Der Band enthält in graphisch sehr ansprechend gestalteter Form für die regional auftretenden, jeweils wichtigsten Grundwasserleiter eine Beschreibung der in der HÜK200 enthaltenen hydrogeologischen Attribute Gesteinsart. Hohlraumart, Verfestigung, hydraulische Durchlässigkeit und geochemischer Gesteinstyp. Ebenfalls enthalten ist eine Charakterisierung des Stockwerkbaus (Lithologie und Abfolge) der hydrogeologischen Einheiten sowie ihrer Mächtigkeiten. Erwähnt wird jeweils auch die Grundwasserdynamik mit Flurabständen und Vorflut- sowie Potenzialverhältnissen. Ergiebigkeiten und hydrogeochemische Aspekte werden randlich erwähnt. Zudem wird auf die Wasserwirtschaftliche Bedeutung des jeweiligen Teilraumes und die Schutzfunktion der Grundwasserüberdeckung eingegangen. Bei letzterem fehlt dazu leider die Erwähnung der methodischen Grundlage.
In informativer und auch sehr anschaulicher Form enthält der Band bei einigen Teilräumen die Darstellung der Lagerungsverhältnisse des Untergrundes in Form hydrogeologischer Schnitte. Wünschenswert wäre für jeden Teilraum ein solcher Schnitt sowie eine einheitliche Syntax (z. B. zu den Begriffen Grundwasserober- bzw. -druckfläche), genauso wie eine Verortung der jeweiligen Schnittspuren in den einleitend pro hydrogeologischem Raum bei gegebenen Übersichtskarten. Auch für die oftmals sehr aufschlussreichen Fotos wäre eine Verortung in den Übersichtskarten denkbar. Diese vermitteln derzeit im Band einen stark hydrogeographisCh geprägten Eindruck, der durch die Aufnahme der Darstellung der hydrogeologischen Einheiten sicher an (hydro)geologischer Schärfe gewinnen würde.
Dem Glossar im Anhang wäre bei einigen Begriffen (z. B. exfiltrierend/infiltrierend) der Abgleich mit den üblichen hydrogeologischer Termini förderlich gewesen. Ebenso hätte es die Einbindung der Literaturzitate in die textliche Beschreibung dem Leser erleichtert, sich bei Bedarf noch tiefgründiger zu informieren. Quellenangaben finden sich leider ausschließlich bei den Schnitten und den (sehr wenigen) Kartendarstellungen.
Die Monographie wurde allen Mitgliedern der FH-DGGV bereits als Jahresgabe zu Weihnachten 2015 überreicht. Zu wünschen ist ihr, dass sie darüber hinaus weite Verbreitung im Nichtmitgliederkreis erreicht, damit das umfangreich dokumentierte hydrogeologische Wissen auch bei den Nachbardisziplinen wahrgenommen wird.

S. Hannappel, Berlin

Grundwasser - Zeitschrift der Fachsektion Hydrogeologie (2016) 21, S. 86-87

In diesem Buch, das als von der Bundesanstalt für Geowissenschaften und Roh­stof­fen (BGR) herausgegebenes Geologisches Jahrbuch, Reihe A, Heft 163, geführt wird, legen insgesamt 57 Autoren/innen eine flächendeckende regionale Beschreibung der hydro­geo­logischen Verhältnisse in Deutschland vor. Letztlich basierend auf Vorgaben der EU-Wasserrichtlinie aus dem Jahr 2000 und der EU-Grundwasserrichtlinie aus dem Jahr 2006 haben die Staatlichen Geologischen Dienste eine Bestandsaufnahme und erstmalige Beschreibung und Charakterisierung aller Grundwasserkörper vorgenommen. Die Ergebnisse wurden von der Ad-hoc-Arbeitsgruppe Hydrogeologie ergänzt, überarbeitet und zur vor­liegenden „Regionalen Hydrogeologie von Deutschland“ zusammengeführt.
Die Beschreibung der hydrogeologischen Verhältnisse erfolgt in drei hierarchischen Ebenen unterschiedlichen Detaillierungsgrads, aus hydrogeologischer Sicht wurde das Bundesgebiet in 10 Großräume, 36 Räume und 247 Teilräume unterteilt, im Buch an unterschiedlichen Farben gut kenntlich gemacht.
Im Vordergrund stehen die hydrogeologischen Teilräume, die in 10 Kapiteln im Durchschnitt auf jeweils einer Seite und trotzdem ausreichend genau be­schrieben werden. Zur Einordnung in das regionale Umfeld ist der Beschrei­bung der einzelnen Teilräume eine Kurzcharakteristik der entsprechenden hydrogeologischen Großräume und Räume vorangestellt. Für die wichtigsten Grund­wasserleiter der Teilräume werden Gesteinsart, Ausbildung der Hohlräume, Verfestigung, hydraulische Durchlässigkeit und geochemischer Gesteins­typ genannt. Darauf erfolgt eine Charakterisierung des hydrogeo­logischen Stockwerkbaus mit Gesteinsausbildung und Abfolge von Grundwasserleitern, -geringleitern und -nichtleitern sowie deren Mächtigkeiten. Weiterhin wird über Grundwasserflurabstände, Vorflutverhältnisse und Grundwasserpotentiale informiert, um sich eine Vorstellung von der Grundwasserdynamik machen zu können. Knappe Aussagen werden auch zur Ergiebigkeit der Grundwasserleiter und daraus abgeleitet zu ihrer wasserwirtschaftlichen Bedeutung gemacht. Abschließend erfolgt eine Beurteilung der Schutzfunktion der Grundwasser­überdeckung, also der Gesteine oberhalb des gesättigten Grundwasserraums.
Eine Übersichtskarte der hydrogeologischen Räume, Detailkarten zur Lage der Teilräume, hydrogeologische und geologische Schnitte sowie aussagekräftige Fotos ergänzen die Beschreibungen.
Das abschließende Kapitel 11 beinhaltet ein Literaturverzeichnis, eine Über­sicht über gedruckte (hydro)geologische Übersichtskarten und der Kartenserver und Informationssysteme, die digitale Karten bereitstellen. Im „Anhang“ runden ein Glossar, eine geologische Zeittafel, ein alphabetischer Index, eine Liste der Autoren und Ansprechpartner sowie ein Bildnach­weis die Veröffentlichung ab. Was die geologische Zeittafel betrifft, vertritt der Rezensent die Auffassung, dass ihre Platzierung vor Kapitel 1 besser gewesen wäre, damit Nichtgeologen die stratigraphische Einstufung der Gesteine/Schichten in den nachfolgenden Texten besser nachvollziehen können.
Das Buch ist gut geschrieben und erfüllt die Zielsetzung der Autoren, nicht nur Geologen, sondern auch interessierten Nichtfachleuten bei Behörden, Planungs- und Ingenieurbüros oder Wasserversorgungsunternehmen einen schnellen und verständlichen Überblick über die hydrogeologischen Verhältnisse in Deutschland geben zu können. Der Verkaufspreis von 62,00 Euro wird allerdings als zu hoch eingeschätzt.

Prof. Dr. Benedikt Toussaint

Jahrbuch des Nassauischen Vereins für Naturkunde Band 137 (2016)

Erstmals wird mit diesem Band eine flächendeckende regionale Beschreibung der Hydrogeologie Deutschlands vorgelegt. Die Beschreibung erfolgt in Anlehnung an die Systematik der hydrogeologischen Raumgliederung Deutschlands in drei hierarchischen Ebenen unterschiedlichen Detaillierungsgrades, die das Bundes- gebiet in zehn hydrogeologische Großräume, 36 hydrogeologische Räume und 247 hydrogeologische Teilräume unterteilt. Diese Unterteilung wird der Forderung der im Dezember 2000 in Kraft getretenen EU-WRRL gerecht, eine Bestandsaufnahme und Zustandsanalyse aller Grundwasserkörper vorzulegen und hierzu entsprechende homogene Raumeinheiten auszuweisen, die in dem vorliegenden Band wie folgt definiert werden:
Als hydrogeologische Großräume gelten große Bereiche der Erdkruste mit ähnlichen hydrogeologischen Eigenschaften und ähnlichen Grundwasserverhältnissen, die auf derselben geologischen Entstehungsgeschichte und einem einheitlichen tektonischen Baumuster beruhen. Hydrogeologische Räume sind Bereiche der Erdkruste, deren hydrogeologische Eigenschaften aufgrund ähnlichen Schichtenaufbaus, ähnlicher geologischer Struktur, ähnlicher Morphologie und ähnlicher Grundwasserbeschaffenheit einheitlich sind. Hydrogeologische Teilräume sind einzelne oder mehrere hydrogeologische Einheiten, die einen regional einheitlichen Bau aufweisen und die aufgrund ihrer Petrografie, Textur oder Struktur einheitliche hydrogeologische Eigenschaften aufweisen und durch Schichtgrenzen, Faziesgrenzen, Erosionsränder oder Störungen begrenzt sind.
Nach diesen Begriffsdefinitionen schließen sich in der Einleitung des Bandes all gemeine Hinweise zur Benutzung und eine anschauliche Übersichtkarte der zehn hydrogeologischen Großräume und 36 hydrogeologische Räume in Deutschland an, bevor in den folgenden zehn Kapiteln – entsprechend der hydrogeologischen Großräume – alle hydrogeologischen Räume und Teilräume im Detail beschrieben werden. Hierzu dienen jeweils kurze Texte zur Lage und zu den wesentlichen (hydro-)geologischen Merkmalen der Großräume und Räume sowie vergleichsweise ausführliche Beschreibungen der Teilräume nach einem einheitlichen Gliederungsschema: Nach Hinweisen zur räumlichen Verbreitung und den wesentlichen geologischen und hydrogeologischen Merkmalen folgen Beschreibungen von Gesteinsart, Hohlraumart, Verfestigung, hydraulischer Durchlässigkeit und geochemischem Gesteinstyp der wichtigsten Grundwasserleiter. Es schließen sich Erläuterungen zum Stockwerksbau, zur Grundwasserdynamik, zur Charakterisierung der Schutzfunktion der Grundwasserüberdeckung sowie zur wasserwirtschaftlichen Nutzung/Bedeutung an.
Jeweils zu Beginn eines „RaumKapitels“ ist eine farbige Übersichtskarte des entsprechenden hydrogeologischen Raums mit den enthaltenen Teilräumen dargestellt. Neben den – in der gebotenen Kürze – sehr informativen Texten bereichern Farbbilder von Landschaften oder geologischen Aufschlüssen den ohnehin hervorragend gestalteten Band. Je nach Verfügbarkeit in den ausgewerteten Quellen ergänzen hydrogeologische und geologische Profilschnitte die Erläuterungen im Text.
Der Band endet mit einem Verzeichnis der zugrunde liegenden Fachliteratur und einer Auflistung gedruckter und digitaler hydrogeologischer Übersichtskarten von Deutschland sowie ausgewählter Kartenserver und Informationssysteme.
Im Anhang befinden sich ein Glossar der wichtigsten Fachbegriffe, eine geologische Zeittafel, ein alphabetischer Index der hydrogeologischen Großräume, Räume und Teilräume sowie eine Auflistung aller Autoren und Ansprechpartner nach Bundesländern.
Insgesamt ist den Autoren eine ausgezeichnete Übersicht der regionalen Hydrogeologie von Deutschland gelungen, die eine seit langem beanstandete Lücke in der hydrogeologischen Fachliteratur schließt. Der aufwändig gestaltete Band beeindruckt durch anschauliche Karten, Fotos, Profilschnitte sowie die kurzen und informativen Texte. Ein Fachmann mit regionalen Detailkenntnissen wird zu seinem Heimatraum sicherlich nur wenige neue Informationen finden. Doch das ist auch nicht der Anspruch des Bandes.
Stattdessen ist er an geowissenschaftlich interessierte Laien gerichtet, die eine Übersicht zu den großen hydrogeologischen Raumeinheiten erhalten möchten und auf die eine oder andere Hilfestellung angewiesen ist. Darüber hinaus ist der Band für Fachleute zu empfehlen, die zur Erschließung eines noch unbekannten Raumes auf der Suche nach kurzen, hydrogeologisch relevanten Sachinformationen sind. Für diesen Adressatenkreis wäre es jedoch hilfreich gewesen, die regional relevanten Literaturquellen in dem jeweiligen Teilkapitel aufzulisten und nicht – ohne regionale Zuordnung – am Ende des Bandes im Verzeichnis aller Quellen.

Stefan Harnischmacher, Marburg

Berichte.Geographie und Landeskunde Bd. 90, H. 1, 2016, S. 85-86