Original paper
Untersuchung einiger langer deutscher Temperaturreihen
[Analysis of some long temperature records in Ger many]
Müller-Westermeier, G.

Meteorologische Zeitschrift Vol. 1 No. 3 (1992), p. 155 - 171
21 references
published: Jun 15, 1992
published online: Aug 2, 2018
Open Access (paper may be downloaded free of charge)
Kurzfassung
Während globale Temperaturreihen, die zur Verifizierung des von numerischen Modellen prognostizierten anthropogenen Treibhauseffekts benötigt werden, nur 100 bis 120 Jahre zurückreichen, liegen aus Mitteleuropa einige Temperaturmeßreihen vor, die vor 1800 beginnen. Es wird untersucht, inwieweit ein anthropogener Temperaturanstieg in diesen Reihen erkennbar ist. Seit der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts zeigt sich wie bei den globalen Temperaturreihen meist ein Anstieg um etwa 0,5 K, der recht gut zu dem Temperaturtrend paßt, der aufgrund der bisherigen Zunahme der Konzentration strahlungsaktiver Spurengase erwartet wird. Am Beginn des 19. Jahrhunderts finden sich jedoch vielfach ebenso hohe Jahresmitteltemperaturen wie heute. Es muß daher natürliche Ursachen geben, die in Zeiträumen von Jahrzehnten und Jahrhunderten zumindest ebenso große klimatische Variationen verursachen wie die bisherigen anthropogenen Einflüsse. Der prognostizierte Erwärmungstrend läßt sich daher noch nicht nachweisen.
Abstract
While global records of temperature, which are necessary to verify the anthropogenic greenhouse effect predicted by numerical models, date back only 100 to 120 years, there are some Central European temperature records, which begin before 1800. This study investigates, whether an anthropogenic increase in temperature can be deduced from these time series. Since the 2nd half of the 19th century these records mostly show a rise of temperature of about 0.5 K, similar to the global records, which fits quite well with the trend expected to result from the anthropogenic increase in the concentration of greenhouse gases. However, yearly mean temperatures were as high as today at the beginning of the 19th century. So there must be natural causes, which produce climatic fluctuations over a period of decades to centuries of at least similar strength as the present anthropogenic effects. Therefore the predicted warming trend cannot be proved up to now.
Keywords
anthropogen • Treibhauseffekt • Treibhausgase • Mitteleuropa • anthropogenic • greenhouse effect • greenhouse gases • Central Europe