Contribution

Die Sole des Münsterländer Kreide-Beckens

[The brine of the Cretaceous Basin of Münster]

Michel, Gert

Kurzfassung

Das Münsterländer Kreide-Becken (Westfalen, Nordwestdeutschland) ist etwa 150 km lang, 80 km breit, und es ist mit über 2000 m mächtigen karbonatischen Sedimenten erfüllt. Das Grundwasser in dem Kalksteinaquifer dieses artesischen Beckens ist eine Salzlösung, die am Süd- und Nordrand des Beckens zutage tritt und im gesamten Becken erbohrt werden kann. Vorangestellt wird die frühere und heutige Bedeutung dieser Sole. Anschließend wird das Münsterländer Becken als hydrogeologische Einheit beschrieben und analysiert. Es folgt eine Bestandsaufnahme der heute zugänglichen Solevorkommen. Die wechselnden Anschauungen über die Entstehung der Sole werden gewürdigt. Heute wird die Genese der Sole unter paläogeographischen und paläohydrogeologischen Aspekten gesehen. So dürfte bereits am Ende der saxonischen Gebirgsbildung die Sole so beschaffen gewesen sein wie heute.

Abstract

The Cretaceous basin of Münster (Westphalia, Northwest Germany) is a closed area of 150 km in length and 80 km in width, filled with about 2000 m carbonatic sediments. The groundwater in the calcareous aquifer of this artesian basin is a briny solution which crops out at the southern and northern margins of the basin. It is possible to extract it by boring in the whole basin. First, the former and the actual importance of the brine is presented. In the next chapter, the hydrogeological unit of the basin of Münster is described and analysed. Then, an inventory of the occurrences which are accessible today is given. The different conceptions of the origin of the brine, changing in course of time, are valued. At present, the genesis of the brine is seen as the result of alternating geological developments, from the point of paleogeographical and paleohydrogeological view. It is supposed that towards the end of the Saxonian orogenesis the brine had already its present quality.

Résumé

Le bassin crétacé de Münster (Westphalie, Allemagne du nord-ouest) est environ long de 150 km et large de 80 km. Il est rempli de sédiments carbonatés épais de plus de 2000 m. L'eau souterraine dans l'aquifère calcaire de ce bassin artésien est salée et s'écoule au bord sud et nord du bassin. On peut l'extraire dans le bassin entier par des forages. L'auteur montre l'importance ancienne et actuelle de cette eau salée, ensuite il décrit et analyse le bassin de Münster comme une unité hydrogéologique. Puis il fait l'inventaire des ressources en eau salée accessibles actuellement. Les opinions divergentes sur la genèse de cette eau sont discutées. Aujourd'hui, on voit la genèse du point de vue paléogéographique et paléohydrogéologique. Il paraît que déjà à la fin de l'orogenèse néo-hercynique l'eau salée ait été de la même nature qu'aujourd'hui.

Mots-clefs

Cretaceous • limestone • aquifers • joint • artesian wells • brine • hydrochemistry genesis • connate water • subsiding basin • lixiviation • evaporite • Paleozoic • mobilization • migration • history • utilization; North-German Mesozoic Hills (Haarstrang • Osning) • Rhenish-Westphalian Basin • North-Rhine Westphalia.