Original paper

Höheres Oberdevon auf Menorca

[Upper Devonian (Famennian) on Menorca]

Meyer, Klaus-Dieter; Stoppel, Dieter

Kurzfassung

Auf Menorca, der einzigen Balearen-Insel, auf der paläozoische Gesteine vorkommen, war vom Oberdevon bisher nur das Frasnium nachgewiesen. Aus roten und grünen Tonschiefern im Liegenden der unterkarbonischen Lydite werden Conodonten-Faunen des Oberdevon IIβ - III -Nehden - Hemberg; Famenne) beschrieben. Angesichts des kontinuierlichen Übergangs der Sedimentation wird eine größere Schichtlücke zwischen Devon und Karbon damit unwahrscheinlich.

Abstract

Menorca is the only Balearic island where Paleozoic sediments are exposed. These rocks extend from the Early Devonian (or latest Silurian) up into the Late Carboniferous. Only rocks of the Famennian have not been found yet, so that a gap of sedimentation has been supposed. However, red and green shales of Upper Devonian IIβ and III (Nehden and Hemberg stages) have been dated by conodonts. It seems that these shales continue up to the Devonian/Carboniferous boundary; they are overlain by cherts of the Lower Carboniferous. Therefore, the existence of a stratigraphic gap at the base of the Carboniferous is unlikely in this region.

Résumé

Minorque est la seule île des Baléares où affleurent des sédiments paléozoïques. Jusqu'à présent, on avait décrit des sédiments du Dévonien inférieur à Frasnien et du Carbonifère, mais l'existence du Famennien n'était pas prouvé. Dans la partie septentrionale de l'île, on observe à la base des lydiennes du Dinantien des schistes rouges et verts qui nous ont livré des conodontes du Famennien inférieur (Dévonien sup. IIβ à III; Nehdenien à Hembergien inf.). Au égard à une transition du faciès entre ce Famennien et le Carbonifère basal, l'existence d'une lacune entre ces deux formations semble invraisemblable.

Abstract

Menorca, es la única isla de las Baleares, donde afloran sedimentos paleozoicos. Hasta el presente, se habian descrito materiales del Devónico Inferior (o Silúrico Superior?) al Frasniense y del Carbonífero. La falta del Fameniense se supuso que era debida a la existencia de un hiato sedimentario. En la parte septentrional de la isla, por debajo de las liditas del Dinantiense, aparecen pelitas rojas y verdes, que han proporcionado conodontos del Fameniense Inferior (Devónico Superior IIβ-III, Nehdeniense al Hembergiense Inferior). Además, parece que estas pelitas continúan hasta la base del Carbonífero. Por consiguiente, el paso de los materiales famenienses a carboníferos es continua. con lo cual es poco probable la existencia de una gran laguna sedimentaria entre el devónico y el Carbonífero.

Keywords

Paleozoic sediments • conodonts • red and green shales • paläozoische Sedimente • Conodonten • roter und grüner Tonschiefer • sédiments paléozoïques • conodontes • schistes rouges et verts • sedimentos paleozoicos • conodontos • pelitas rojas y verdes • Menorca • Minorque