Beitrag
Etudes de versants échantillons
Birot, P.
Zeitschrift für Geomorphologie Volume 1 Issue 1 (1957), p. 106 - 108
veröffentlicht: Jun 28, 1957
ArtNo. ESP022000101009, Preis: 29.00 €
Résumé
Le travail effectué de 1953 à 1956 dans les différents pays et dont une partie a été publiée a permis de préciser les méthodes proposées sommairement dans le programme pratique de la Commission. Il serait utile de diffuser le plus largement possible l’exposé de ces techniques. Dans ce but, le Bureau a préparé le texte ci-après. Nous serions reconnaissants à tous ceux qui enverront des suggestions pour le compléter. 1° Cartographie préalable de tous les détails du relief, des sols et des colluvions. Les travaux réalisés en Allemagne (Hempel. Voir p. 76 du Rapport) et en Pologne (Klimaszewsky) ont montré l’intérêt d’une cartographie préalable d’une surface entourant le versant échantillon et portant par exemple sur un carré de 3 km de côté. On y notera, en particulier, la distribution des surfaces rocheuses, celles des colluvions (éboulis, etc.), les variations de pente, etc. Ainsi seront matérialisées les nombreuses variations que subit un profil de versant, l’influence des convergences et des divergences des pentes. Enfin on pourra mieux isoler éventuellement les formes et les sols morts juxtaposés aux pentes vivantes (ex. cônes d’éboulis anciens). 2° Méthodes directes de la vitesse de l’érosien actuelle. a) sous couverture végétale.
Abstract
The work carried out from 1953 to 1956 in various countries, some of which has been published, has allowed us to refine the methods outlined in the Commission's practical program. It would be useful to disseminate these techniques as widely as possible. To this end, the Bureau has prepared the following text. We would be grateful to anyone who sends suggestions to supplement it. 1. Preliminary mapping of all the details of the relief, soils, and colluvium. The work carried out in Germany (Hempel. See p. 76 of the Report) and in Poland (Klimaszewsky) has shown the value of preliminary mapping of an area surrounding the sample slope, for example, a square with sides of 3 km. This mapping should note, in particular, the distribution of rock surfaces, colluvium (scree, etc.), variations in slope, etc. This will allow us to: materialize the numerous variations undergone by a slope profile, the influence of slope convergences and divergences. Finally, we will be able to better isolate potentially the landforms and dead soils juxtaposed with active slopes (e.g., ancient scree cones). 2. Direct methods for measuring the current erosion velocity. a) under vegetation cover.
Schlagworte
sample slopes;mapping