Original paper
Umlaufseen und Dammuferseen tropischer Tieflandflüsse
[Meander and embankment lakes of tropical lowland rivers]
Wilhelmy, Herbert

Zeitschrift für Geomorphologie Volume 2 (1958), p. 27 - 54
44 references
published: Jan 1, 1958
ArtNo. ESP022000270002, Price: 29.00 €
Kurzfassung
Auf einer 1956 durchgeführten Reise in das Große Pantanal von Mato Grosso studierte der Verfasser den Formenschatz tropischer Schwemmlandebenen. Dieses große Binnendelta in der nördlichen Paraguay-Senke ist gekennzeichnet durch Tausende von ovalen und runden Seen, die von alten Uferdämmen (levées naturelles, natural levees, embankments) umgeben sind. In ihnen wurden abgeschnürte Kreisbogenmäander erkannt. Wenn ein von Uferdämmen gesäumter mäandrierender tropischer Tieflandfluß den Mäanderhals durchbricht, entsteht infolge der Laufverkürzung kein Umlaufberg, sondern eine von den inneren Uferdämmen der Schlinge zum größten Teil umschlossene Hohlform, die durch Aufbau eines neuen Uferdammes an der Abschnürungsstelle schließlich abflußlos wird und sich mit Wasser füllt. Es wird vorgeschlagen, solche Seen als Umlaufseen zu bezeichnen. Wenn sie im Gebiet der Subtropen zeitweise wasserfrei bleiben, sprechen wir von Umlaufwannen. An den Unterläufen sedimentarmer tropischer Schwarzwasser- und Klarwasserflüsse, die keine Dammufer besitzen, fehlt dieser Formenkreis. Er ist am schönsten in den von Weißwasserflüssen durchzogenen Tiefländern ausgebildet. Die Untersuchung beschränkt sich auf tropische und subtropische Schwemmlandebenen. Theoretisch ist das Vorkommen von Umlaufseen in allen Klimagebieten zu erwarten, in denen Uferdämme mäandrierende Tieflandflüsse säumen. Ältere, sich kreuzende Uferwälle tropischer Tieflandflüsse bilden tote Winkel, die ebenfalls abflußlos sind und sich mit Wasser füllen. Sie werden als normale Dammuferseen bezeichnet. Die Umlaufseen sind eine Sonderform der Dammuferseen tropischer Schwemmländer. Auch die várzeas Amazoniens und die back swamps des Mississippi sind Dammuferseen. Abschließend werden vergleichend einige Seengebiete betrachtet, die physiognomisch den Umlauf- und Dammuferseen tropischer Schwemmländer ähnlich sind, deren Entstehung jedoch auf andere Ursachen zurückzuführen ist.
Résumé
Pendant un voyage effectué en 1956 dans le Grand Pantanal du Mato Grosso l’auteur étudia la morphologie des plaines alluviales tropicales. Ce grand delta intérieur au Nord de la dépression paraguayenne est caractérisé par des milliers de lacs ovales et ronds, qui sont entourés de vieilles levées naturelles (Uferdämmen, natural levees, embankments). Si un fleuve tropical de bas pays, bordé de levées naturelles, courcircuite en méandrant le pédoncule, le raccourcissement du cours ne crée pas un éperon sectionneé, mais une dépression, pour la plus grande part fermée par les levées naturelles de la boucle et qui par construction d’une nouvelle levée à l’emplacement de la résection se trouve finalement sans exutoire et se remplit d’eau. Le nom de lacs de sectionnement (Umlaufseen) est proposé pour désigner ces lacs. S’ils sont temporairement asséchés, sous les tropiques, nous dirons cuvettes de sectionnement (Umlaufwannen). — Ce type de formes manque dans les cours inférieurs des fleuves tropicaux, pauvres en sédiments: fleuves à eaux claires et fleuves à eaux noires. C’est dans les bas pays parcourus par des fleuves aux eaux blanches qu’il est le plus nettement réalisé. Lorsque des bourrelets de rives plus anciens, dus à des fleuves tropicaux de bas pays, se croisent, ils forment des angles morts, qui sont également sans écoulement et se remplissent d’eau. Ce sont les lacs de levées naturelles normaux (Dammuferseen). Les lacs de sectionnement sont une forme particulière des lacs de levées naturelles des régions alluviales tropicales. Les varzeas d’Amazonie et les back swamps du Mississippi sont également des lacs de levées naturelles. En conclusion sont comparées quelques régions de lacs, semblables par leur aspect aux lacs de sectionnement et aux lacs de levées naturelles des régions alluviales tropicales, mais dont l’origine est autre.
Abstract
During a journey to the Great Pantanal of Mato Grosso, the author undertook in 1956, he studied the features of tropical floodplains. This big interior delta in the northern Paraguay depression is characterized by thousands of oval and circular lakes, surrounded by ancient embankments. They are cut off arc meanders. If a meandering tropical lowland river bordered by embankments, cuts off the meander-neck, owing to the shortening of its course, there does not develop a meander core but a depression mostly surrounded by the inner embankments of the loop which by the forming of a new embankment at the cut off point finally looses its drainage and is filled up by water. The author proposes to call such lakes Umlaufseen (meander lakes). In case they are left dry in the area of the subtropics sometimes, they are named Umlaufwannen (meander basin). At the lower course of tropical black-and clear water rivers of little load and without any embankments these features are absent. But they are represented very clearly in the lowlands traversed by white-water-rivers. The meander lakes must be distinguished from oxbow lakes which are water filled old river-beds. Embankments of tropical lowland rivers more ancient and crossing one another form ox bows which too are without drainage and filled by water. They are called normal Dammuferseen (embankment lakes). The meander lakes are a special form of the embankment lakes of tropical flood plains. The várzeas of Amazonia and the back swamps of the Mississippi too are embankment lakes. Concluding there are considered and compared some lake areas physiognomically similar to the ox bow and embankment lakes of tropical flood plains the origin of which goes back to different causes.
Keywords
meander lakes • embankment lakes • Brazil • oxbow lakes • Schwemmlandebene • várzea • Südamerika