Contribution
Frostbodenformen im Idubeda-Gebirge (Spanien) ,
[Frost-created landforms in the Idubeda Mountains (Spain)]
Garcia-Sáinz, L.
Zeitschrift für Geomorphologie Volume 6 Issue 1 (1962), p. 33 - 50
5 références bibliographiques
publié: Apr 13, 1962
ArtNo. ESP022000601003, Prix: 29.00 €
Kurzfassung
Der Autor beschreibt die periglazialen Phänomene Zentral-Idubedas, die er gemäß seiner Theorie zur Entstehung subtropischer Gletscher auf der Iberischen Halbinsel als subtropisch einstuft. Sie entstanden durch Schneeablagerungen, die vom Wind an den Flanken gegenüberliegender Berge aufgetürmt wurden, ähnlich wie subtropische Gletscher. Die Kryoturbation fand dann an den oberen Rändern pliozäner Täler im Schutz der Gipfelflur und gegenüber den Tälern statt, die den zyklonalen Elementen vom Atlantik ausgesetzt waren. Dort bildeten sich die Borrocales und Tremedales. Es handelt sich dabei um Böden mit periglazialer Struktur, die im Falle der Borrocales 4 bis 5 Meter und im Falle der Tremedales 2 bis 3 Meter mächtig sind; ihre Ausdehnung und Form sind auf die Gipfelflur und ihre unterschiedlichen Reliefs zurückzuführen. Diese Böden sind das Ergebnis der Einwirkung des Reliefs auf die Luftbewegung, wodurch windgeschützte, ruhige Zonen entstanden, in denen die Schneemengen die Abschmelzung überstiegen. Durch Kryoturbation (tägliches und halbtägliches Gefrieren und Auftauen) wurden diese Schneemengen gesiebt, wobei die beim Zerfall der oberen Gipfelflur-Felsbänder entstandenen Steine nach Größe aussortiert wurden. Die größten Blöcke trieben in der Schneemasse, während die kleineren Steine durch die Zwischenräume in tiefere Schichten abrutschten, von wo aus Sand und andere kleine Partikel weiter ausgesiebt wurden. In Abschnitten, wo die Schneemengen geringer waren, führte deren Schmelzen zu einer Gesteinsverwitterung, die die dunkelroten Tone bildete, die in den sogenannten Tremedalen vorkommen, welche noch immer eine gewisse Aktivität aufweisen und einige Quellen speisen. Diese Tremedales sind zusammen mit den Pipkrake, die zur Kahlheit der Vegetation (hauptsächlich Nardus Stricta L.) führen, die einzigen periglazialen Phänomene, die diese Periode überdauern.
Abstract
The author describes the periglacial phenomena of Central Idúbeda which he denominates as being of the sub-tropical type according to his theory about the formation of sub-tropical type glaciers in the Iberian Peninsula. They were formed by accumulations of snow piled up by the wind on the sides of opposing mountains, in the same way as sub-tropical glaciers were formed. The cryoturbation then took place at the top of pliocene valleys in the shelter of Gipfelflur and opposite those facing the cyclonic elements coming from the Atlantic. In them the Borrocales and Tremedales were formed. These are soils of periglacial structure, 4 to 5 meters thick in the case of the former and 2 to 3 meters in the latter; the extension and shape of these is due to the Gipfelflur and its different reliefs. These soils are the result of the action of the relief on air movement which produced zones of calm sheltered from the wind, where the snow accumulations exceeded the ablation. By cryoturbation (diurnal and semidiurnal freezing and thawing), these snow accumulations underwent a sifting process, selecting by size the stones formed in the disintegration of the upper ledges of the Gipfelflur. The largest blocks floated in the snow mass while the smaller stones slipped down through the intervening spaces to lower levels from whence sand and other small particles where again sifted down further. In sections where the snow accumulations were less abundant, their melting produced a rock decomposition which formed the dark red clays that are found in the so-called Tremedales which still have a certain activity and which give rise to some springs. These Tremedales, together with the Pipkrake which produce bareness of vegetation (chiefly Nardus Stricta L.) are the only periglacial phenomena which survive this period.
Résumé
L'auteur décrit les phénomènes périglaciaires de l'Idúbeda Central. Les classes comme étant du type subtropical suivant sa propre théorie sur la formation des glaciers du type subtropical ibérique. Ces phénomènes periglaciaires ont été formés par la suralimentation de la neige que le vent entassait sur les pentes d’un relief en écran, opposées à celles que le vent frappait, de façon semblable à la formation de glaciers du type subtropical. La «cryoturbation» avait, donc, lieu à la tête des vallons pliocènes, à l’abri de la Gipfelflur et à l’opposé des cyclones provenant de l’Atlantique. C’est là que se sont formés les «Borrocales» et «Tremedales». Ainsi appelle-t-on dans le pays les terrains de structure periglaciaire avec une épaisseur de 4 à 5 mètres pour les «Borrocales», de 2 à 3 pour les «Tremedales». Leur extension et leur forme sont dûes au profil de la Gipfelflur et à son relief. Ces terrains sont le résultat de l’action du relief sur la circulation de l’air, ce qui a donné lieu à des cônes de calme éolique à l’abri du vent où la suralimentation de neige a dominé l’ablation. Moyennant la «cryoturbation» (congelation et dégel diurne et midiurne) ces masses de neige présentaient une oscillation, un mouvement de va-et-vient qui ont produit une sélection d’après le volume des galets venant de la désagrégation des corniches ou rebords que formaient les arêtes de la Gipfelflur. Les blocs les plus gros flottaient sur la masse de neige et parmi les espaces qui les séparaient passaient à un niveau inférieur les galets de moindre volume qui à leur tour permettaient parmi eux, la descente des sables et d’autres produits de désagrégation d’un volume plus réduit. Aux endroits où l’accumulation de neiges était moins abondante leur fonte produisait une décomposition du rocher donnant des argiles d’une couleur rouge foncé lesquelles ont constitué ce qu’on appelle les «Tremedales». Ceux-ci ont encore une certaine activité: certaines sources ou petits lacs s’y forment. Ces phénomènes des «Tremedales» ainsi que ceux des Pipkrake devant lesquels toute végétation recule (le Nardus Stricta L. particulièrement) sont les seuls phénomènes periglaciaires qui durent depuis ce temps-là.
Abstract
El autor describe los fenómenos periglaciares del Idúbeda Central que el denomina de tipo subtropical según su teoria relativa a la formación de los glaciares de tipo subtropical ibérico. Elles fueron formados por la sobrealimentación nival que el viento acumulaba en las laderas, de los relieves pantalias, opuestas a las que incidia este; de modo semejante a la formación de los glaciares de tipo subtropical. La cryoturbación tenia lugar pues en las cabeceras de las vallonadas pliocenas al abrigo de la Gipfelflur y opuestas a las enfrentadas con el recorrido ciclonal procedente del Atlantico. En ellas se formaron los “Borrocales” y “Tremedales”, como Haman en el pais a los suelos de estructura periglaciar; de 4 a 5 metros de espesor los primeros y de 2 à 3 los segundos; la extension y forma de los mismos se debe al perfil de la Gipfelflur y relieve diferencial de la misma. Estos suelos son el resultado de la acción del relieve sobre la circulación aérea que dio lugar a los conos de calma eolica al abrigo del viento donde la sobrealimentación nival domino a la ablación. Estas masas de nieve mediante la cryoturbación (congelación y deshielo diurno y semidiurno) presentaban un movimiento de zaranda o vaiven que dio lugar a la selección por volumen de loscantos procedentes de la disgregación de las cornisas o cejas que formaban las crestas de la Gipfelflur. Los bloques mayores flotaban en la masa nival y por los espacios que les separaban pasaban a nivel inferior los cantos de menor volumen que a su vez permitian el descenso entre ellos de las arenas y productos de disgregación de tamaňo más reducido. En las secciones donde la acumulación de nieves era menos abundante la licuación de estas producia una descomposición “in situ” del roquedo que daba lugar a la formación de arcillas de color rojo oscuro que se conocen con el nombre de “Tremedales” los cuales presentan todavia cierta actividad y en los que se originan manantiales u “Ojos”. Estos “Tremedales” unidos a los Pipkrake ante los cuales rétrocéda la vegetación (Nardus Stricta L. principalmente) son los unicos fenómenos periglaciares que perduran de aquella época.
Mots-clefs
periglacial features • Iberian peninsual