The present publication revises the 34 known species of ferns and fern-allies from the Cape Verde Islands. The work is based on herbarium material and material gathered by the senior author during nine excursions and comprises 29 taxa.
It was not possible to confirm the presence of two species (Asplenium (Ceterach) sp. and A. marinum), thus the actual number of species of pteridophytes on the archipelago is 32; it seems very unlikely that the two above mentioned species ever occurred.
The present work is the first comprehensive account for 80 years.
The phytogeographical analysis shows a large proportion of species to have a world-wide or palaeotropic distibution. Only six taxa (Asplenium aethiopium ssp. braithwaitii, Asplenium hemionitis, Davallia canariensis, Diplazium caudatum, Dryopteris oligodonta, Notholaena maramae ssp. subcordata) demonstrate a relationship to the neighbouring Canary Islands.

Neste trabalho faz-se a revisão de 34 espécies de pteridófitos referidas para o Arquipélago de Cabo Verde. Esta revisão baseia-se em material de herbário e naquele que foi herborizado por um dos autores (Lobin) durante 9 excursões e que correspondem a 29 taxa.
Não foi possivel confirmar a presença de duas espécies (Asplenium (Ceterach) sp. e A. marinum), assim o número total de taxa de pteridófitos no arquipélago e de 32. E muito provável que aquelas duas espécies nunca tenham ocorrido nas ilhas caboverdianas.
Este trabalho é a primeira revisão ampla e profunda desde há 80 anos.
A análise fitogeográfica revela uma grande proporção de espécies de ampla distribuição ou palaeotropicais. Somente seis taxa (Asplenium aethiopium ssp. braithwaitii, Asplenium hemionitis, Davallia canariensis, Diplazium caudatum, Dryopteris Oligodonta, Notholaena marantae ssp. subcordata) estão relacionadas com a flora das vizinhas Ilhas Canarias.

Zu den Kapverden zählen fünfzehn kleine Inseln im Atlantik vor der westafrikanischen Küste. Die Inselgruppe gehört zum saharosindischen Bereich mit heißem Klima und einer ausgeprägten Trockenzeit, was das Vorkommen von Farnen stark einschränkt. Dennoch ergibt die Inventarisierung, die auf zahlreichen eigenen Erkundungen im Gelände und auf der Auswertung von Herbarien beruht, insgesamt 32 Arten von Pteridophyten, 29 Arten von Farnen im engeren Sinn, sowie je einen Vertreter der Gabelblatt- und Bärlappgewächse und der Schachtelhalme. Alle Sippen werden ausführlich beschrieben, diskutiert und abgebildet, die untersuchten Belege aufgelistet. Erstaunlich ist, daß keine endemischen Arten auftreten. Die meisten Sippen haben weite Areale und sind kosmopolitisch, pan- oder palaeotropisch verbreitet. Sehr ähnliche phytogeographische Aspekte ergeben sich, wenn man die Herkunft der kapverdischen Bryophyten analysiert. Daß auf vielen Inseln die natürliche Vegetation durch anthropogene Effekte weitgehend zerstört ist, gilt auch für die Kapverden, deren Farnflora einen hohen Prozentsatz vom Aussterben bedrohter Arten aufweist. Sie sind in einer Roten Liste unter Berücksichtigung ihres Gefährdungsgrades ausgewiesen und kartiert. Die vorliegende Studie liefert einerseits dringend benötigtes pteridologisches und biogeographisches Basiswissen, darüber hinaus aber auch Argumente für Schutzmaßnahmen. Werden die nicht ergriffen, bezeichnen die Verbreitungskarten sehr bald die ehemaligen Vorkommen ausgestorbener Sippen.
P. Döbbeler
Berichte der Bayerischen Botanischen Gesellschaft, Band 71, Juli 2001