Original paper
'Schildkrötenmuster' und andere Polygonalstrukturen auf Felsoberflächen
[Turtle patterns and other polygonal structures on rock surfaces]
Schülke, Horst
Zeitschrift für Geomorphologie Volume 17 Issue 4 (1973), p. 474 - 488
12 references
published: Dec 18, 1973
ArtNo. ESP022001704006, Price: 29.00 €
Kurzfassung
Unter den mannigfaltigen Polygonalstrukturen auf Felsoberflächen zeichnet sich das Schildkrötenmuster durch größte Formtreue bei beachtlicher petrographischer, klimatischer und räumlicher Streuungsbreite aus. Es wird ein endogener und ein exogener Typus unterschieden; beide sind an besonders starke thermische Beanspruchung der Felsflächen gebunden. Das vergleichsweise seltene endogene Schildkrötenmuster wird in der Bretagne vom Salzwasser auf freigelegten Kluftflächen im Granit herausgewittert, die beim Absatz dünner Quarzadern aus heißen Wässern oder Gasen mit Haarrissen craqueliert wurden. Das exogene Schildkrötenmuster entwickelt sich auf Granit, Rhyolith, Quarzit und besonders auf Sandstein der ariden und wechselfeuchten Tropen und Subtropen, wo es regelmäßig in Verbindung mit oberflächenverdichtenden Hartkrusten auftritt, die bei den klimabedingt hohen Temperaturschwankungen oft eine polygonale Gefügelockerung erfahren, anstatt zu granulieren. Während der erste Typus nach einmaliger Beseitigung der Polygontafeln endgültig verschwindet, entsteht der zweite Typus nach Abplatzen der Polygontafeln bei gleichen Klimaverhältnissen immer wieder aufs neue. Die Polygonisation leistet in diesem Falle der Desquamation und der damit verbundenen Abrundung der betroffenen Felskörper großen Vorschub.
Abstract
Amongst the various polygonal structures upon rock surfaces the tortoise pattern is distinguished by the highest accuracy of features with remarkable petrographic, climatic, and spatial range of distribution. An endogeneous and exogeneous type can be distinguished; both of them are associated with an especially high strain upon the rock faces. In the Bretagne the relatively rare endogeneous tortoise pattern is weathered out by saltwater upon exhumed joint planes in granite which at the precipitation of thin quartz veins out of hot water or gas have been cracked by thin capillary fissures. The exogeneous tortoise pattern is developing on granite, rhyolite, quartzite and especially on sandstone of the arid and the tropic and subtropic savanna climate where it regularly occurs in association with a duricrust solidifying the surface which due to the intensive variations of temperature caused by climatic conditions often experiences a polygonal loosening of the structure instead of granulating. Whilst the first type disappears thoroughly after the polygonal flags once have been removed the second type develops again and again after the detachment of the polygonal slabs under the same climatic conditions. In this case the polygonisation supported the desquamation and the rounding of the respective rode bodies being associated with this process.
Résumé
Parmi les structures polygonales très variées pouvant affecter la surface des roches nues, la structure dite « à carapace de tortue » excelle par la pureté de sa forme évoluant sous des conditions pétrographiques, climatiques et orographiques très différentes. On distingue un type d’origine magmatique d’un type d’origine climatique; les deux se forment sur des roches ayant été soumises à de fortes variations thermiques. Le type magmatique est relativement rare; en Bretagne, il se développe sur des plans de diaclase mis à nu dans le granite où l’eau de mer fait ressortir, en les élargissant, de fines craquelures fissurant la roche légèrement métamorphisée lors d’un afflux d’eaux ou de gaz chauds déposant de minces filons de quartz. Le type climatique peut naître sur le granite, le rhyolite, le quartzite et, particulièrement, sur le grès des régions tropicales et subtropicales à climat aride ou à climat avec alternation de saisons sèches et humides. On l’y rencontre régulièrement accompagné de phénomènes d’induration superficielle de la roche qui, encroûtée et sous l’effet des fortes variations thermiques de ces climats, au lieu de granuler, se craquèle en fines fissures polygonales que l’altération sur place met peu à peu en relief. Tandis que le premier type disparaît définitivement après un unique enlèvement des dalles polygonales, le second type renaît, à condition que le climat reste plus ou moins identique, toujours après la desquamation d’une série de dalles; dans ce dernier cas la polygonisation accélère sensiblement la desquamation arrondissant les masses rocheuses de plus en plus.
Keywords
Granit • Schildkrötenmuster • Tropen • Granit • Rhyolith • Quarzit