Original paper
Géomorphologie et ére spatiale
[Geomorphology and space era]
Pouquet, Jean
Zeitschrift für Geomorphologie Volume 13 Issue 4 (1969), p. 414 - 471
63 references
published: Dec 23, 1969
ArtNo. ESP022001304004, Price: 29.00 €
Résumé
Quelques aspects techniques ressortissant à l’équipement des satellites sont rapidement brossés, l’accent étant mis sur le radiometre haute résolution de Nimbus II (bande spectrale 3,5-4,2 µ). Pour des raisons discutées dans le texte, il apparaît que les radiations diurnes ne peuvent satisfaire les besoins des géomorphologues, en raison surtout des différences d’heure locale. La nuit, le radiomètre peut efficacement mesurer la capacité de rétention de l’énergie solaire, capacité qui varie d’une formation à une autre. A l’heure présente, on peut détecter à distance l’humidité des sols, quelques aspects géologiques, d’anciens tracés fluviaux. .. Deux études concrètes sont proposées, afférentes au Delta du Nil et aux régions arides du sud-ouest des Etats-Unis. Dans les deux cas, on a pu reconstruire les anciens tracés du Nil, du Colorado, de l’Amargosa et élargir nos connaissances relatives à l’évolution géomorphologique du SW des Etats-Unis (Californie méridionale, régions occidentales du Névada, de l’Arizona), en insistant sur l’activité tectonique récente (failles). Trois types de vallées ont été individualisées en fontion de leur évolution. Parmi elles, les vallées encore soustraites à la reprise d’érosion, peuvent être cultivées avec un minimum d’eau d’irrigation. En conclusion, l'auteur envisage un proche avenir lorsque les ondes passives centi-millimétriques permettront au géomorphologue de prospecter à distance la superficie entière du globe, sans se soucier des barrières nuageuses que l'infra rouge ne peut traverser. Enfin, on insiste sur l'urgente nécessité d'introduire dans notre enseignement les techniques de l'ère spatiale si nous souhaitons maintenir notre place au sein des disciplines scientifiques.
Kurzfassung
Einige technische Aspekte der Satelliteninstrumentierung werden behandelt, insbesondere des Infrarot-Radiometers hoher Auflösung (HRIR) an Bord von Nimbus II (3,5—4,2 µ). Aus eingehend beschriebenen Gründen sind Messungen auf der Tagseite der Erde für geomorphologische Zwecke nicht geeignet, hauptsächlich wegen der im Blickfeld auftretenden Unterschiede in der Ortszeit. Auf der Nachtseite ist das HRIR in der Lage, die Wärmekapazität der Formationen im Gesichtsfeld widerzuspiegeln. Diese wechselt von Formation zu Formation. Zur Zeit ist es möglich, aus den Satellitenbeobachtungen Unterschiede in der Bodenfeuchtigkeit, tektonische Gegebenheiten und fossile hydrographische Strukturen abzuleiten. Zwei Studien werden dargeboten, eine für das Nildelta, die andere die ariden Teile der südwestlichen U.S.A. betreffend. In beiden Fällen war es möglich, frühere Flußläufe des Nils, Colorado und Amorgosa-Flusses zu rekonstruieren und außerdem neues Licht auf die geomorphologische Entwicklung der südlichen Teile Kaliforniens, sowie des Westrands von Nevada und Arizona zu werfen, hauptsächlich auf die jüngsten Verwerfungsprozesse. Bezüglich ihrer Entwicklung wurden drei verschiedene Arten von fossilen „Tälern“ identifiziert; die ungestörten unter ihnen könnten mit einer nur geringen Bewässerung kultiviert werden, sofern sie nicht der Erosion ausgesetzt waren oder ausgesetzt sind. Abschließend wird ein Ausblick in die nahe Zukunft gegeben, wenn die Verwendung passiver Mikrowellenstrahlung es möglich machen wird durch Wolken ungehindert jede Stelle der Erde vom Satelliten aus zu untersuchen. Schließlich wird die Notwendigkeit betont, Techniken des Raumfahrtzeitalters in die Lehre einzubeziehen, falls wir in unserem Fachgebiet mit der Zeit im Schritt bleiben wollen.
Abstract
A few technical aspects of satellite equipment are described, the emphasis being placed upon the High Resolution Infrared Radiometer (HRIR) aboard Nimbus II (3.5-4.2 µ). For reasons which are discussed, daytime measurements are not compatible with the needs of Geomorphology, mainly because of the differences in local time. At night, the HRIR is able to depict the heat capacity of the formations we are looking at, this heat capacity being different from one formation to another. For the time being, it is possible to detect, from a satellite, soil moisture, tectonic features, former hydrographic patterns. .. Two studies are proposed, one dealing with the Nile Delta, the other with the arid part of the South-West of the United States. In both cases, it has been possible to reconstruct the former routes followed by the Nile River, the Colorado River, the Amargosa River, and also to shed new light on the geomorphological evolution of the southern part of California, the western margins of Nevada and Arizona, the accent being placed upon the recent faulting processes. Three different categories of “valleys” have been individualized, with respect to their evolution; among them, the undisturbed ones might be able to be cultivated with only a minimal volume of water. When submitted to rejuvenation (erosion), their possibilities in water retention decrease. For his conclusion, the author tries to look into the near future when usage of the passive microwave radiations will allow one to look at every place on the surface of the globe, unhampered by clouds. Finally it is necessary to introduce the “space era technics” in our teaching if we want to keep pace with our time.
Keywords
satellite • High Resolution Infrared Radiometer • HRIR • Nimbus II • erosion • microwave • space • USA